C'est plutôt flippant, non ?
Non. Pas du tout.
Qu'est-ce qu'on fait au milieu
de la forêt en pleine nuit ?
Surprise ! Si je vous le dis,
plus de surprise.
Elle a raison.
Vous allez adorer. Poney juré.
Venez ! C'est par ici.
Oh, oui !
On y est !
Il devrait se passer un truc ?
Chut.
- Superbe !
- Génial !
Quoi ?
Waouh !
Jamais rien vu de tel.
C'est dingue !
- C'est quoi ?
- Ça s'appelle la Lumi-closion.
Chaque saison lunaire, durant une semaine,
les plantes éclosent et scintillent.
Donc, pas un sortilège de licorne ?
- C'est naturel ?
- Oui ! Ça vous plaît ?
Si ça me plaît ?
J'adore ! Ça me donne envie de chanter.
Bon sang. Vous avez vu ça ?
Oui, c'était vraiment cool !
Je dois le refaire. Filme-moi cette fois !
Attendez !
Qu'y a-t-il ?
J'ai une meilleure idée.
On partagera ce spectacle
avec tous les poneys en les amenant ici.
Comment faire ça ?
En organisant
le plus grand festival de musique
qu'Equestria ait jamais vu ou entendu.
Ça a l'air magique ! J'adore !
Mais ça ne dure qu'une semaine,
donc le temps presse !
On doit s'y mettre !
Oui. Chantez pour nous, les poneys.
NETFLIX PRÉSENTE
MON PETIT PONEY
WOODSTOCK À BRIDEBOIS
- Tu fais quoi ?
- Je réalise mes rêves.
Car quand on rêve, on peut, Izzy.
J'ai rêvé que j'avais fabriqué
un voilier entier avec des tortillas.
Tu vois ? Je veux ça pour toi.
Et ça pour moi !
Mais pour que le festival ait lieu,
je ne dois pas perdre une minute.
Les poneys doivent voir la Lumi-closion.
C'est assez spécial, hein ?
C'est pour ça que j'ai besoin d'aide.
On doit tout apporter. Et vite.
Tentes, scènes, sono,
déco, et bien sûr, musiciens !
- Pourquoi tu fais cette tête ?
- Eh bien…
Sans vouloir te décevoir,
il y a un tout petit souci
avec cet endroit.
- On devrait le faire ailleurs.
- Un souci ?
C'est juste que les licornes
pensent que ça porte malheur de chanter
pendant la Lumi-closion
à cause des Tracasseurs.
C'est tout ? Une vieille superstition ?
Non. Il y a même un poème. Il dit ça.
Yeux de monstre, forme de cochon
Chantez, riez, criez, ou cassez un bâton
Izzy ! Ça va aller.
Une fois que les licornes
entendront la musique incroyable,
elles oublieront ce poème.
Ça va changer leur vie. Crois-moi.
Oui.
Tu as raison.
Je n'ai jamais vu de Tracasseur.
Tu vois ?
Bon, faisons-le !
Woodstock à Bridebois, nous voilà !
Bonjour ! Petit-déjeuner ?
- Avec plaisir.
- Non, je file. Trop à faire.
Réunion d'urgence au salon
pour le festival !
Prends un smoothie !
Qui n'a pas le temps pour un smoothie ?
Un poney en mission.
C'est parti.
Préparez-vous à une semaine de folie.
Les pégases adorent les festivals.
Ils sont importants.
Ruby a toujours voulu en organiser un.
Elle doit avoir la pression.
- Comment ça ?
- Elle a bossé toute la nuit.
Alors, on doit l'aider.
Je veux faire un thème Lumi-closion
avec un festival de fleurs.
Couronnes !
Tentes avec fleurs comestibles !
- Et la musique ?
- Ravie que tu le demandes, Jazz.
La scène principale !
- Quels groupes joueront ?
- C'est là que vous intervenez.
- Comment ? On n'est pas un groupe.
- Pour l'instant.
Non.
Vous inviterez de super groupes
pendant que je travaille sur…
tout le reste !
- On pourrait avoir Bleu électrique.
- Le super groupe rock ?
- Je ne te pensais pas expert.
- Je sais des choses.
Et je meurs d'envie d'avoir l'incroyable
nouvelle artiste pop Poppy Diamant.
Je l'adore !
Moi aussi. Sa voix est irréelle.
Ce sera dur de l'inviter
à la dernière minute.
- Il faut essayer.
- Oui.
Mais il manque un groupe
de poneys terrestres ou licorne.
Des idées ?
Je sais. On pourrait faire venir…
Au pays des rêves !
C'est un trio de poneys terrestres
que j'adorais.
Elles ont presque inventé
les groupes féminins.
Elles n'ont pas joué depuis des lunes.
Comment les trouver ?
Je connais du monde.
Enfin, mamie Figgy
cuisinait pour la chanteuse, Minty.
Tout prend forme !
Rocky et Jazz à la déco.
Zipp, appelle Bleu électrique.
- Compris.
- Vous, Au pays des rêves.
Et on ira convaincre Poppy Diamant
de nous éblouir.
D'accord.
- Compris.
- Oui.
Faites ce qu'il faut.
Faites venir ces groupes !
Ça ne peut pas être si dur.
Salut ! Bleu électrique ?
- Zipp.
- Qui ?
Princesse Zipp ?
Salut. Comment va ta sœur ?
Super. C'est pour ça
que je voulais vous parler.
Mais c'est top secret.
On peut s'éloigner ?
Oui. Ça me va.
Venez, les gars !
Hé ! Là-haut !
Ruby m'a envoyée,
car elle veut vous inviter…
On veut vous inviter à jouer
à Woodstock à Bridebois !
C'est quoi ?
Le tout premier festival de musique
à Bridebois et ça va être…
très rock. Oui !
Alors, qu'en pensez-vous ?
- On ne sait pas.
- Je n'ai pas bien expliqué.
Il y a ce truc, la Lumi-closion.
Les plantes, fleurs et cristaux brillent.
Imaginez ces visuels quand vous jouerez.
C'est vraiment cool et…
Vous serez têtes d'affiche.
Pourquoi tu ne l'as pas dit ?
C'est d'accord.
Génial !
On va rencontrer Poppy Diamant !
Une chance de travailler
avec une brillante artiste.
- J'ai l'air de quoi ?
- Ton éclat étincelle !
Elle a une marque de beauté.
"Votre Majesté." C'est moi.
"Poppy Diamant vous envoie ses regrets.
"Elle ne peut se joindre à vous
à cause d'un blocage créatif."
- On l'aidera.
- J'y pensais justement.
Princesse Ruby ?
Désolée, mais on a reçu ton mot
et on doit t'aider.
Les blocages créatifs, ça nous connaît.
- Princesse. C'est horrible !
- Que se passe-t-il ? Dis-nous.
Depuis mon premier single,
je me mets la pression
pour faire un autre tube.
Mais comment faire mieux ?
Tu n'imagines pas
à quel point je comprends.
Moi aussi ! Heureusement, on peut t'aider.
- Ah bon ?
- Oui !
D'abord, essaie de ne pas être inspirée
en voyant ça.
Par mes étoiles.
Je n'ai jamais rien vu de si magique !
Ça me fait penser à…
Vite ! Je dois écrire ça avant d'oublier !
Tu es déjà inspirée !
C'est encore mieux en vrai !
Tu dois voir ça
au festival de Bridebois sur scène !
Tu jouerais pour nous ?
Je ne sais pas.
Les rubis sauvages sont de saison.
Tu adores les rubis !
C'est vrai.
Et tu seras tête d'affiche !
D'accord. Maintenant, je suis inspirée.
Je le ferai !
- Tu es sûre qu'on la trouvera là ?
- Oui.
Minty fait ses courses ici chaque semaine.
- Je la croise tout le temps.
- Tu es trop cool.
Toi aussi, Hitch.
Regardez !
C'est bien elle.
Ne traînez pas. Allez !
Excuse-moi.
Tu es Minty ?
- Oui. Pourquoi ?
- Sunny, et voici Hitch.
On est fans. Pourriez-vous réunir
le groupe pour un festival ce week-end ?
Et c'est l'anniversaire
de votre premier tube.
- Oui !
- Il faut fêter les anniversaires.
Désolée. Quand je suis nerveuse,
je parle vite.
- C'est vrai.
- Qu'en penses-tu ?
Je ne sais pas.
Au pays des rêves s'est séparé.
Même en persuadant Snuzzle
et Blue Belle, on n'a pas répété.
Je connais un endroit pour répéter.
Le salon Melodia. Il y a une scène.
Ce n'est pas que ça.
Alors quoi ?
Qui s'intéresse encore
à notre groupe féminin ?
Vous êtes les originales !
Vous avez démarré la tendance.
Figgy !
J'espère que mon petit-fils et son amie
ne vous embêtent pas,
mais j'ai dit que je les aiderais
à vous convaincre.
Ce serait merveilleux
de vous revoir chanter ensemble.
- Ce marché inclut une tarte au citron ?
- Déjà faite.
D'accord. On va le faire.
Tant qu'on n'est pas mis
sur une petite scène
alors que les nouveaux groupes jouent
sur la grande. On doit faire sensation.
J'ai une meilleure idée.
Au pays des rêves sera tête d'affiche !
Faisons-le !
Oui !
Bleu électrique va jouer.
On a convaincu Minty de jouer !
Et on a Poppy Diamant ! Tu le savais déjà.
Je savais que vous m'aideriez.
Plus qu'à organiser tout un festival.
Fastoche !
Préparez-vous ! La musique arrive !
Enfin, un festival de musique.
Woodstock à Bridebois.
Vous allez adorer.
De la musique forte !
Pendant la Lumi-closion ?
Oui. N'est-ce pas
la plus belle chose qui soit ?
- Il y aura une bande-son !
- Très mauvaise idée.
Sans moi !
C'est moi ou ces licornes n'ont…
- Pas l'air emballées ?
- Oui.
Ils ont peur de quelque chose.
Alors…
Y a-t-il de talentueux musiciens locaux
qui aimeraient se produire ?
Onyx ! Dapple !
Vous deux seriez parfaits.
Qu'en dites-vous ?
Non.
Pas grave.
Vous avez encore le temps d'y réfléchir.
C'est pas nécessaire.
Ah bon ?
Les licornes savent qu'il ne faut pas
chanter pendant la Lumi-closion
à cause des Tracasseurs !
Yeux de monstre, forme de cochon
Chantez, riez, criez, ou cassez un bâton
Le Tracasseur vole à vos dépens
Rouge est le remède
Son nom est le diamant
Je renonce. C'est quoi, ces Tracamuches ?
La légende dit
que ce sont des monstres mystiques.
Ils ne sortent que pendant l'éclosion.
Ils vous volent des choses
si on fait du bruit.
Mais ils n'agissent que la nuit.
Méfiez-vous du chant,
ou vous serez maudits !
C'est que ça ?
Venez au festival.
Je vous garantis le meilleur
que vos yeux aient jamais vu
et que vos oreilles aient entendu.
Exact. Ça s'appelle la Lumi-closion.
On aura les meilleurs groupes musicaux.
Au pays des rêves, Bleu électrique,
et Poppy Diamant !
Festival de Bridebois.
À Bridebois ! Venez ou…
Enfin, venez tous !
Bravo ! Faites une pause !
Coucou !
Douce Marestream.
Merci d'avoir tout installé.
C'est pas génial, le glamping ?
J'adore le glamping !
- Ça m'aide à oublier mes inquiétudes.
- Pourquoi tu t'inquiètes ?
Une guimauve ?
Tu as raison. Mes inquiétudes ont disparu.
Oui !
Moi aussi.
Ruby ?
Quoi ? L'un des groupes a annulé ?
Non, c'est pas ça. C'est que…
Tu es sûre
qu'on doive faire le festival ici ?
Pourquoi pas ? C'est magnifique.
Mais tu as entendu ce qu'Onyx a dit, non ?
Sur les Tracasseurs ?
Vous avez vu quelque chose ?
Pas d'inquiétude.
Et regardez cet endroit.
Tout se met en place
comme les harmonies de mon single.
C'est ce que je pense ?
Si tu penses
que c'est mon stand de fleurs, alors oui.
- Tu veux le voir ?
- Oui !
Et je veux que vous restiez ici
et que vous vous détendiez.
Faites des guimauves.
On devrait l'arrêter ?
Je ne sais pas. Ça a l'air d'aller.
On a travaillé dur
pour trouver les groupes.
D'ailleurs, je dois y aller.
Minty m'a invitée
à la répétition générale, et j'ai hâte.
À plus tard !
Je ne veux pas gâcher son festival,
mais tu te sens mal à l'aise toi aussi ?
En fait, oui.
Tu sais à quoi je pense ?
À une enquête ?
Tu as compris. Viens !
- Ça ne marche pas.
- Snuzzle a raison.
Pourquoi on a dit oui ?
On est des has-been !
- Non.
- Ils vont se moquer de nous.
On doit juste encore répéter.
Allez, on reprend depuis le début.
Un, deux, un, deux, trois !
- Désolée. Je viens de Bridebois.
- Ravie que tu sois là.
Ça ne se passe pas bien.
Regarde où tu vas !
- Tu m'envahis !
- Stop !
- C'est comme ça depuis le début ?
- Depuis leur arrivée.
- Elles ne sont pas d'accord.
- Et n'ont pas réussi à finir la chanson.
Je peux aider.
- Ça suffit. Je renonce.
- D'accord !
Minty ! Tu as l'air en forme.
Comment ça va ?
Sunny. Ne fais pas
comme si tu n'avais pas vu.
C'est un désastre !
Nos pas de danse sont nuls,
on est démodées, et…
On n'est pas d'accord sur la chanson.
Elle pense qu'on doit se moderniser
pour plaire aux jeunes,
mais ce n'est pas si facile.
Je crois que ça ne marchera pas.
Désolée, Sunny.
N'abandonnez pas. Et ne vous changez pas.
Vos classiques sont ce qui plaît.
Faites ce que vous faites le mieux.
Vous mettrez le feu.
Oui !
Que sais-tu des Tracasseurs ?
Où ça ?
Vous connaissez ce poème
qui parle des Traca…
Je ne veux pas le dire !
Quoi ?
Qu'est-ce qu'un Tracasseur ?
Quand on y pense,
qu'est-ce que tout ce qui nous entoure ?
J'ai une conclusion.
- Oui ?
- Ce n'est pas concluant.
Je ne sais pas si ces monstres
sont réels ou une légende des licornes.
On doit reparler à Ruby
avant qu'il ne soit trop tard.
Salut !
On veut te parler.
Attendez !
Vous avez vu la scène principale ?
Venez voir !
Waouh, Ruby ! C'est superbe.
Et vous avez vu ces rubis ?
On les a cueillis en l'honneur
de la performance de Poppy Diamant.
Je suis contente de voir
que tout se passe bien.
À ce propos, il y a un problème
dont on voulait discuter.
Princesse !
Besoin de vous à l'installation !
- S'il vous plaît.
- J'arrive.
Merci d'être passé.
Je suis la seule
à m'inquiéter de ces Tracasseurs ?
Regarde. Même les licornes
aident à l'organisation.
Tu cherches peut-être des ennuis
là où il n'y en a pas.
Tu as raison.
Parfois, il n'y a pas de mystère.
Et c'est bien.
J'essaierai de m'amuser. Je me plongerai
dans l'expérience du festival.
- Pour ma sœur.
- Moi aussi.
Bienvenue à Woodstock à Bridebois !
Ça va aller, hein ?
Malgré ce qu'ont dit les licornes ?
Je l'espère vraiment.
Ruby a fait vite.
C'est ma petite sœur.
Quand elle veut un truc, elle l'obtient.
Impressionnant. Cet endroit est génial !
- Très fleuri.
- Oui.
Bon, j'avoue, je suis un peu impatiente.
Hâte de voir Bleu électrique
en tête d'affiche.
C'était pas Au pays des rêves ?
Regarde. Le stand d'Izzy.
C'est quoi, tout ça ?
La station de florification. Cation !
C'est amusant. Ça me fait presque oublier
que tout ça porte malheur. Asseyez-vous.
- D'accord.
- Tu as dit quoi, là ?
- Comment…
- Ce n'est pas tout !
Oui !
Waouh ! Vous voilà prêts
pour le festival !
Ça, oui !
- Merci, Izzy.
- De rien !
Amusez-vous et évitez les Tracasseurs !
Quoi ?
Juste un dicton superstitieux idiot.
Rien d'inquiétant. Je crois.
À plus tard !
Qui a faim ? Je suis affamé.
Affamé.
Tu as entendu ?
Allez, allons manger !
Ça prend une éternité.
Pourquoi on est venus, déjà ?
Pour des frites.
Avec des sauces pour tremper.
Ah oui. Ça a l'air délicieux.
Des sauces pour tremper.
Zipp, c'est bientôt à nous !
Dieu soit loué.
Je vous ai cherchés partout.
Vous êtes superbes.
Ruby !
Désolé, c'est une urgence festival !
Venez.
Mais…
les sauces !
Je ne veux pas vous inquiéter,
mais c'est très grave.
À cause de la légende licorne ?
On est inquiets.
Izzy aussi, même si elle ne l'admet pas.
On ne voulait pas te vexer.
On essaiera de minimiser les dégâts
avant qu'il ne soit trop tard.
- Pourquoi ?
- À cause des Tracasseurs ?
Je ne sais pas de quoi vous parlez,
mais on a un sérieux problème.
Plus sérieux que des monstres ?
Deux de nos artistes,
Bleu électrique et Poppy Diamant, sont là.
C'est bien, non ?
Ça le serait s'ils ne se croyaient pas
en tête d'affiche !
Je ne comprends pas ce qui s'est passé.
J'y suis peut-être pour quelque chose.
- Oups !
- Zéphyrina ! Qu'est-ce que tu as fait ?
J'essayais juste de t'aider.
Bleu électrique hésitait à jouer,
alors je les ai appâtés
en promettant des trucs.
Comme je l'ai dit, c'est très grave.
Que faire ?
On doit leur expliquer.
Je suis sûr qu'ils comprendront.
Non ! On ne dit pas à un musicien
qu'il n'est plus tête d'affiche.
Il pourrait y en avoir deux.
Ça n'existe pas, mais ça pourrait.
Oui, ça pourrait.
On a d'autres groupes en 1re partie.
Comme Au pays des rêves !
- Elles sont là ? Où est Sunny ?
- Ici ! Et voilà vos têtes d'affiche.
Salut, tout le monde !
On a hâte d'être en tête d'affiche
après tout ce temps !
Merci beaucoup ! On se sent si spéciales !
Au nom de la famille royale
et de la fraternité
des Cristaux de l'unité,
nous sommes honorés d'avoir vos talents
lors de cette belle soirée
qui célébrera la musique.
Nous aussi.
On n'était pas sûrs de pouvoir.
Encore moins en tête d'affiche !
Oui. Détendez-vous
et chauffez vos cordes vocales,
et préparez-vous à chanter !
Si vous avez besoin d'autre chose,
on viendra vous voir plus tard.
Pourquoi elle parle comme ça ?
La royauté ?
Avant que vous le disiez,
je sais, j'agissais bizarrement.
- Tant que tu le sais.
- J'ai paniqué !
On trouvera un plan.
Gardons les groupes séparés.
On a le temps.
Je ne veux pas te saper le moral,
mais pas vraiment.
Il fait presque nuit.
Pour profiter de la Lumi-closion,
il faut commencer.
Et moins de chance
d'avoir des visiteurs indésirables.
Je ne laisserai rien gâcher ça.
Ni des Tracasseurs, des divas,
ou le coucher du soleil !
- Tu es encore bizarre.
- Je sais !
Bizarre comme ces trois têtes d'affiche.
On doit convaincre l'un d'eux d'ouvrir !
En conclusion, il vaut mieux ouvrir
que passer en dernier.
Vous seriez le premier groupe
à jouer durant la Lumi-closion.
D'accord.
Super discours !
Qui veut jouer en dernier ?
Le public est trop fatigué
pour chanter et danser.
Être premier, c'est l'idéal.
C'est ce que je dis toujours.
Tu sais…
Tu as raison.
Je pense aussi.
Faisons-le.
On ouvrira.
Princesse ! Je voulais te parler.
C'est bon. Tu es la star de la soirée !
Notre tête d'affiche
sur la scène diamant !
J'espérais que ça ne te dérangerait pas
que je commence.
- Quoi ?
- J'aime le coucher du soleil.
Et ça correspond à la chanson
qu'Izzy et toi m'avez inspirée à écrire.
Tu veux jouer en premier maintenant ?
On a trois premières parties
et personne en tête d'affiche ?
Oui. C'est ça.
C'est de pire en pire !
Sans vouloir parler de l'évidence,
mais tu n'es pas une pop star ?
Une tête d'affiche qui aime…
Ah oui. Je le suis !
Je vais me produire si vous insistez.
Je le ferai.
Le concert est sauvé !
Peut-être.
D'accord. Commençons ce concert.
Ruby ?
Quoi encore ?
Mon estomac est plein de papillons.
J'ai peur des Tracasseurs.
- C'est juste le trac.
- Vraiment ?
Ça arrive à tout le monde.
Même à moi ! Va trotter.
D'accord.
Bienvenue à Woodstock à Bridebois !
Veuillez accueillir
notre première artiste,
la seule et l'unique, Poppy Diamant !
Poppy !
Prêts à faire la fête ?
N'ayez pas peur de chanter !
Dis-moi, entends-tu ce son parfait ?
Écoute bien et tu verras comme il te plaît
Le rythme et les mots s'envolent
Tu nous verras danser à travers la ville
Appelle tes amis
Qu'ils dansent avec nous
Notre chanson favorite nous amusera
Comme des fous
Et toujours avec style
Toujours avec style
Iconique
Tu sais, c'est magique
Iconique
Tu sais, c'est classique
Iconique
Quand nous sommes reliés
Iconique
Ouais, c'est pour l'éternité
Laissez tomber !
Le réseau est inexistant.
À Bridebois,
c'est l'amitié qui forme les réseaux.
Le présent ! Oubliez vos portables !
Tout le monde est là
Jeunes et vieux
Quand ils dansent tous ensemble
Ils sont radieux
Appelle tes amis
Qu'ils dansent avec nous
Notre chanson favorite nous amusera
Comme des fous
Et toujours avec style
Oh, oui !
Iconique
Tu sais, c'est magique
Iconique
Tu sais, c'est classique
Iconique
Quand nous sommes reliés
Iconique
Ouais, c'est pour l'éternité
C'est magique
Iconique
- Quoi ?
- Souci technique ?
Son micro est coupé !
Oh, non !
Les Tracasseurs !
Oh, non !
Non ! Ne prends pas ma vo…
Mais…
le concert !
- On doit arrêter ça !
- D'abord, il nous faut un plan.
Yeux de monstre, forme de cochon
Chantez, riez, criez, ou cassez un bâton
Le Tracasseur vole à vos dépens
Rouge est le remède
Son nom est le diamant
Pas le temps pour les poèmes !
Attends, les diamants
peuvent les vaincre ?
Apparemment.
Quoi ? Prenez ces diamants !
Ils sont collés.
Parce qu'on a utilisé
de la colle à diamant super forte.
Pourquoi on a fait ça ?
Allez. Mes amis ont besoin de mon aide.
Oui !
Éloignez-vous de la scène !
Oui !
Attrapez un diamant !
Oui !
Bonjour !
Ma voix est revenue.
Iconique
Ça a marché !
Dieu merci !
C'est allumé ?
Waouh !
Je veux dire que je suis désolée.
À tous les poneys.
Surtout aux habitants de Bridebois.
Cette forêt est votre foyer.
Vous m'avez prévenue,
mais je ne vous ai pas écoutés
ou écouté mes amis
qui voulaient m'aider à réaliser mon rêve.
J'étais tellement concentrée
sur l'organisation parfaite
que j'ai oublié de prendre en compte
Bridebois et l'histoire qui va avec.
Et les superstitions.
Je comprends mieux.
Merci d'être venus au premier
et dernier Woodstock à Bridebois.
Le festival est fini !
Quoi ? N'arrêtez pas maintenant !
Première fois qu'on s'amuse
pendant la Lumi-closion.
Maintenant qu'ils sont partis,
on n'a plus peur.
- On veut plus de musique !
- Allez !
T'en penses quoi, Poppy ?
Les fans ont parlé !
Le spectacle continue !
On attend quoi ? Musique !
- On a d'autres numéros géniaux !
- Veuillez accueillir Bleu électrique !
Comment ça va, ce soir ?
Je suis Fretlock.
Avec Jam Donut à la basse,
et Arpégia à la batterie !
Et on est Bleu électrique !
Et voici nos invitées très spéciales…
Le groupe féminin originel…
Celles qui ont tout lancé…
Au pays des rêves !
Au pays des rêves !
Sabots en l'air
Sabots en l'air
Des générations vont se rassembler
Des célébrations vont les amuser
Entendez-vous l'appel qui vous fait vibrer
Le ton des décibels
Sous la Voie lactée
Et sous l'arc-en-ciel, la magie flamboie
Chantons de plus belle
Mes chères ponettes et moi
On se prend pas la tête
Quand ça tourne mal
Nous rassemblons nos sabots
Nous serons toujours prêtes
Et c'est bien normal
De rassembler nos sabots
Tout est nouveau
Nous venons de si loin
Le monde est beau
L'amitié en prend soin
Entendez-vous l'appel qui vous fait vibrer
Montons les décibels sous la Voie lactée
Et sous l'arc-en-ciel, la magie flamboie
Chantons de plus belle
Mes chères ponettes et moi
On se prend pas la tête
Quand ça tourne mal
Nous rassemblons nos sabots
Nous serons toujours prêtes
Et c'est bien normal
De rassembler nos sabots
Nous rassemblons nos sabots
Nous rassemblons nos sabots
Si un jour
Tu sens que les choses vont t'échapper
Ou que ton destin va s'assombrir
Où que l'on soit
Sur nous, tu pourras toujours compter
À coup de sabot, tout va s'éclaircir
On se prend pas la tête
Quand ça tourne mal
Nous rassemblons nos sabots
Nous serons toujours prêtes
Et c'est bien normal
De rassembler nos sabots
Rassemblons nos sabots
Rassemblons nos sabots
Rassemblons nos sabots
Rassemblons nos sabots
Sous-titres : Marine Champouret