Dette er litt nifst, ikke sant?
Nei. Slett ikke.
Izzy, hva gjør vi midt i skogen i Grimelund om natten?
Det er en overraskelse! Men ikke om jeg sier det.
Hun har et poeng der.
Dere vil elske det. Hov til hjerte. Kom. Det er her.
Ja visst!
Vi er fremme! Ta-da!
Izzy? Skal noe liksom skje?
Hysj.
-Nydelig! -Fantastisk!
Hva?
Jøss. Jeg har aldri sett noe sånt før! Det er fantastisk, Izzy.
Hva er det?
Det kalles "lumi-blomst".
Hver månesesong, i én uke, blir alle plantene
her i Grimelundskogen selvlysende!
Så det er ikke noe enhjørning-magi?
-Men et naturfenomen? -Ja! Liker dere det?
Om jeg liker det?
Jeg elsker det!
Det får meg til å ville synge.
Jøye meg.
Så dere det?
Ja, det var faktisk kult.
Jeg må gjøre det igjen. Film det denne gangen!
Vent!
Hva er galt?
Jeg har en enda bedre idé.
Vi kan dele dette vakre synet med alle.
-Vi kan ta dem med hit. -Jøss.
Hvordan gjør vi det?
Ved å holde den største og lyseste musikkfestivalen
Equestria har sett og hørt.
Det høres så magisk ut! Jeg elsker det!
Izzy sa at blomstringen varer en uke. Tiden renner ut!
Vi må begynne nå!
Ja. Syng for oss, ponnier.
GRIMEWOODSTOCK
-Hva gjør du? -Oppfyller drømmene mine!
Kan det drømmes, kan det gjøres.
Jeg drømte at jeg laget en hel seilbåt av tortillachips.
Ser du? Jeg elsker det for deg. Og jeg elsker dette for meg!
Men om Grimewoodstock skal skje, kan jeg ikke kaste bort tid.
Alle må se lumi-blomst før det er for sent!
Det er ganske spesielt, hva?
Derfor trenger jeg hjelp i dag.
Vi må få alt fraktet dit kjapt.
Telt, scener, lydutstyr, dekorasjoner og selvfølgelig musikere!
-Vent. Hvorfor ser ansiktet ditt sånn ut? -Vel…
Jeg vil ikke ødelegge gleden din, men det er et lite,
bitte lite problem med det stedet.
Vi bør være et annet sted.
Et problem?
Det er bare at
vi enhjørninger tror det bringer ulykke å synge
under lumi-blomst på grunn av trogglene.
Er det alt? Et gammelt rykte om ulykker?
Det er ikke et rykte. Det er også et dikt. Hør.
Øyne til monstre, form som en gris. Syng, le og skrik, en gren har sin pris.
Iz! Det går fint.
Når enhjørningene hører den fine musikken og ser blomstene,
glemmer de det dumme diktet.
Det vil endre livet deres. Stol på meg.
Ja.
Du kan ha rett. Jeg har aldri sett en troggle.
Ser du?
Ok, la oss gjøre det!
Grimewoodstock, her kommer vi!
God morgen! Frokost?
-Ja, takk. -Takk, men jeg må gå. Så mye å gjøre!
Ekstramøte på Mane Melodi senere. Vær der!
Ta en smoothie med!
Hvem har ikke tid til smoothie?
En ponni på oppdrag.
Vi er i gang.
Alle sammen, forbered dere på en vill uke.
Pegasuser elsker festivaler. De er populære på Sefyrfjellet.
Pipp har villet stå for en. Hun føler presset for å få den perfekt.
-Hva mener du? -Hun har jobbet hele natten.
Da må vi hjelpe henne.
Jeg vil ha lumi-blomst som tema og lage en blomsterfest.
Blomsterkroner! Snackstelt med spiselige blomster!
Hva med musikken?
Glad du spurte, Jazz.
Man-scenen!
Hvilke band spiller?
Der kommer dere inn!
Hvordan? Vi er ikke et band.
Enda.
Nei.
Dere må skaffe flotte band mens jeg jobber med
alt annet!
-Vi får nok Electric Blue. -Det episke pegasus-rockebandet?
-Hitch! Visste ikke du var musikkekspert! -Jeg vet ting.
Og jeg vil gjerne be den utrolige nye popartisten
Ruby Jubilee opptre.
Jeg elsker henne!
Jeg også! Alle gjør det. Utrolig stemme.
Det blir vanskelig å få henne på kort varsel.
-Men vi må prøve. -Ja.
Og et band av jordponnier eller enhjørninger for balanse.
Noen ideer?
-Jeg vet det! Vi kan få Drømmeland! -Du tuller!
En berømt jordponnitrio jeg elsket som yngre.
De praktisk talt oppfant jentegrupper.
De har ikke spilt på lenge. Hvordan finne dem?
Jeg har forbindelser.
Bestemor Figgy. Hun bakte for vokalisten, Minty.
Alt ordner seg helt perfekt! Rocky og Jazz, fiks stylingen.
Zipp, få Electric Blue.
-Ok! -Sunny, Hitch, finn Drømmeland!
Og Izzy, du overbeviser Ruby Jubilee om å blende oss!
-Ja! -Ok!
-Skal bli! -Ja!
Gjør det som trengs. Få de bandene til Grimewoodstock!
Ok, hvor vanskelig kan det være?
Hei! Electric Blue?
-Zipp. -Hvem?
-Prinsesse Zipp? -Hei, prinsesse. Står til med din søster?
Bra. Det er derfor jeg vil snakke med dere.
Men det er topphemmelig. Kan vi gå et annet sted?
Ja. Greit for meg.
Kom an, folkens!
Hei! Her oppe!
Pipp ba meg finne dere. Hun vil invitere…
Vi vil invitere dere
til å spille på Grimewoodstock!
Hva er det?
Den aller første musikkfestivalen i Grimelund, og det blir helt…
Det kommer til å rocke. Ja!
Så hva sier dere?
-Vi er ikke sikre. -Kanskje jeg ikke sa det rett.
Det er noe som heter lumi-blomst. Alle plantene og krystallene gløder!
Så fint! Se for deg bildene med settene deres.
Veldig kult, og
dere er hovedbandet.
Hvorfor sa du ikke det? Klart vi er med.
Flott!
Tenk at vi får møte Ruby Jubilee.
Vi får jobbe med den flinke listetopperen. Ser jeg bra ut?
Gnisten din skinner!
Det har et søtmerke på. "Deres Majestet prinsesse Petals…" Det er meg!
"Ruby Jubilee beklager veldig.
Hun kan ikke komme grunnet en kreativ sperre."
-Kanskje vi kan hjelpe. -Enig.
Prinsesse Pipp?
Beklager å overraske deg. Vi fikk brevet og ville hjelpe.
Vi har også hatt kreative sperrer.
-Å, prinsesse. Det er helt grusomt. -Hva skjer? Snakk med oss.
Etter suksessen med debutsingelen
har jeg presset meg selv til å få en ny hit.
Men hvordan toppe en listetopp?
Du aner ikke hvor godt jeg forstår det du går gjennom.
Jeg også! Heldigvis har vi noe som hjelper.
-Har dere? -Ja!
Prøv å ikke bli inspirert når du ser dette.
Stjernene mine.
Det er det mest magiske jeg har sett!
Det får meg til å tenke på… Fort! Jeg må skrive det før jeg glemmer det.
-Du er alt inspirert! -Det er bedre i virkeligheten!
Du må se det fra scenen på Grimewoodstock!
Kan du opptre for oss?
Jeg vet ikke.
Ville rubiner er i sesong i Grimelund. Du elsker rubiner!
Det gjør jeg.
Og du er hovedartisten!
Jøss. Ok. Nå er jeg virkelig inspirert.
Jeg gjør det!
-Sikker på at hun er her, Figgy? -Ja.
Det er hit Minty drar for å ukehandle.
-Jeg treffer henne stadig. -Du er så kul, besta!
Det er du også, Hitchie.
Se der borte!
Det er henne, ja.
Ikke somle nå. Gå!
Unnskyld meg.
Er du Minty?
Ja. Hvordan det?
Vi er Sunny og Hitch.
Store fans. Kan du samle gruppen for å spille på en festival i helgen?
Det er faktisk årsdagen for deres første hit!
-Ja! -Jubileer bør feires.
Beklager. Når jeg blir nervøs, snakker jeg fort.
-Det gjør hun. -Hva sier du, Minty?
Vet ikke. Drømmeland ble splittet for lenge siden.
Om Snuzzle og Blue Belle sier ja, har vi ikke øvd på lenge.
Vi har et perfekt sted å øve.
Mane Melodi. Den har en scene og alt.
Det er ikke bare det.
Hva er det da?
Bryr noen seg om jentegruppa vår nå for tiden?
Selvsagt! Dere er originalene!
Dere startet alt sammen!
Figgy!
Håper ikke barnebarnet mitt og vennen hans plager deg,
men jeg sa jeg skulle overtale deg til å prøve.
Det hadde vært herlig å se dere jenter synge sammen igjen.
Er det en key lime-pai i avtalen?
Har alt bakt den!
Ok, da gjør vi det vel.
Så lenge vi ikke settes på en liten scene
og nye band spiller på Man-scenen. Vi må ha et stort comeback.
Vet du hva? Jeg har en enda bedre idé.
Drømmeland blir hovednummeret!
Vi gjør det!
-Ja! -Ja!
Hei! Jeg pratet med Electric Blue! De er med.
Vi overtalte Minty, Drømmeland spiller.
Og vi har Ruby Jubilee!
Som du visste allerede!
Bra! Visste dere ville levere.
Nå må vi arrangere en hel festival. Lett som en plett!
Gjør dere klare! Musikken kommer til byen!
Musikkfestivalen, altså.
Den heter "Grimewoodstock"!
Dere vil elske den.
Høy musikk?
Under lumi-blomst?
Klart! Er det ikke det vakreste noensinne?
Nå har den et lydspor!
Det er en veldig dårlig idé!
Ikke regn med meg.
Er det meg, eller er ikke enhjørningene…
-Interessert? -Nemlig.
De er helt klart skremt av noe.
Vel,
er det noen gode musikere fra Grimelund
som vil opptre på showet?
Onyx! Dapple!
Dere er perfekte tillegg til bandene våre. Hva sier dere?
Nei.
Det er greit. Dere har fortsatt tid til å tenke på det.
Vi trenger ikke tid.
Ikke?
Vi enhjørninger vet bedre.
Aldri syng under lumi-blomst på grunn av trogglene.
Øyne til monstre, form som en gris. Syng, le og skrik, en gren har sin pris.
Trogglene kommer, tar det som er. En redning er nær. Rubiner, vår dommer.
Jeg gir opp. Hva er de troggle-tingene?
Legenden sier at de er mystiske åndemonstre!
De kommer bare frem under blomstringen!
Og de stjeler ting fra deg hvis du bråker!
Men de kan bare bruke magien om natten, så ikke syng! Da blir du forhekset!
Bing bong!
Å. Er det alt?
Kom på Grimewoodstock.
Jeg garanterer de vakreste tingene dere har sett og hørt!
Det stemmer. Det kalles "lumi-blomst".
Vi har de beste musikerne.
Drømmeland, Electric Blue og Ruby Jubilee!
Det er Grimewoodstock. I Grimelund! Kom, ellers… Vet dere hva?
Bare kom, dere!
Ser flott ut! Ta en pause.
Hallo!
Hjemme i Merrstrøm. Takk for at du fikset den.
Er ikke luksusglamping topp?
Jeg elsker å glampe!
Da glemmer jeg alle bekymringer.
Hva uroer du deg for?
Marshmallow?
Du har rett. Bekymringene smeltet bort.
Ja.
Samme her.
Hei, Pipp?
Hva er galt? Har et band trukket seg?
Ikke noe sånt.
Det er bare… Er du helt sikker på at vi bør ha festivalen her?
Hvorfor ikke? Det er så nydelig.
Men du hørte hva Onyx sa om legenden?
Om trogglene?
-Har du sett noe trogglete da? -Det er ingenting å uroe seg for.
Og se på dette stedet.
Alt går i hop som harmoniene på min siste singel.
Izzy! Er det hva jeg tror?
Om du tror det er blomsterkroneboden min, så ja.
-Vil du ha en sniktitt? -Ja!
Og jeg vil at alle skal bli her i vår deilige Merrstrøm og slappe av.
-Stek marshmallows. -Bør vi gjøre noe for å stoppe dette?
Jeg vet ikke. Ting ser bra ut.
Og vi jobbet så hardt for å få bandene hit.
Det minner meg om at jeg må dra.
Minty inviterte meg til Drømmelands øvelse,
og jeg gleder meg.
Ses senere!
Jeg vil ikke ødelegge Pipps festival, men gjør de advarslene deg også urolig?
Ja, faktisk.
-Vet du hva jeg tror vi trenger? -En etterforskning?
Nettopp.
Kom igjen!
-Dette går ikke, Minty! -Snuzzle har rett.
Hvorfor gikk vi med på dette?
Vi er gamle!
-Nei, det er vi ikke. -De vil le av oss.
Vi må ta den noen ganger til. Fra starten av.
Én, to, én, to tre.
-Beklager at jeg er sen fra Grimelund. -Sunny! Bra du er her.
Dette går ikke bra.
Se deg for!
-Du er i veien! -Stopp!
-Har det vært slik hele tiden? -Fra de kom inn.
De er uenige om alt.
-De har ikke kommet gjennom sangen engang. -Kanskje jeg kan hjelpe.
-Det holder, jeg gir meg. -Greit!
Minty! Du ser bra ut.
Hvordan går det?
Sunny. Ikke lat som om du ikke så det.
Det er en katastrofe!
Trinnene funker ikke, utseendet er utdatert, og…
Vi blir ikke enige om sang.
Blue Belle synes vi bør oppdatere oss for å nå de yngre, men det er vanskelig.
Jeg tror ikke det skjer for Drømmeland.
Beklager, Sunny.
Vent. Ikke gi opp. Og ikke forandre dere.
De klassiske sangene er det alle elsker.
Gjør det dere kan, så eier dere scenen.
Ja!
Hva kan du si om Troggler?
Troggler? Hvor?
Hei! Kan dere det ulykkesdiktet?
Om trog…
Ja, men jeg vil ikke si det!
Hva?
Ja, hva er en troggle, liksom?
Når man tenker på det, hva er noe som helst?
Jeg har nådd en konklusjon.
Vel?
Resultatene er usikre.
Jeg vet ikke om monsterånder er ekte eller bare historier!
Samme her. Vi må snakke med Pipp igjen før det er for sent.
Hei, ponnier!
Vi vil snakke med deg.
Vent! Har dere sett Man-scenen?
Kom og se først!
Jøss, Pipp. Det ser kult ut.
Elsker dere ikke rubinene?
De er høstet i Grimelund
til ære for Ruby Jubilees store show!
Jeg elsker at alt ordner seg uten problemer!
Apropos det, det er et problem vi vil snakke med deg om.
Prinsesse Pipp!
Vi trenger deg i artistteltet!
Vær så snill!
Kommer! Takk for at dere kom innom.
Er bare jeg urolig for disse trogglene?
Se! Nå vil enhjørninger være med på festivalen.
Kanskje du prøver å finne problemer der det ikke er noen.
Du har rett. Kanskje det ikke alltid er et mysterium.
Og det er greit.
Jeg skal ha det gøy i morgen. Leve meg inn i festivalopplevelsen.
-For søsteren min. -Jeg også!
Velkommen til Grimewoodstock!
Dette går vel bra? Selv etter alt det de enhjørningene sa?
Jeg håper det.
Pipp ordnet alt så fort.
Det er lillesøsteren min. Når hun vil noe, fikser hun det.
Stedet er fantastisk!
-Veldig blomstrende. -Ja.
Jeg innrømmer det. Jeg er litt gira.
Gleder meg til Electric Blue som hovedband!
Trodde Drømmeland var hovedbandet.
Hei, der er Izzys bod.
Hei, Iz. Hva er dette?
Blomstrifiseringsstasjonen!
Det er så gøy, det får meg til å glemme om alle åndene.
Sett dere.
-Ok. -Hva sa du nå, Izzy?
-Hvordan… -Vent! Det er mer!
Ja!
Jøss! Nå er dere festivalklare!
Ja, det er vi!
-Takk, Izzy. -Vær så god!
Kos dere. Ikke la trogglene bite!
Hva var det?
Bare et dumt gjetord.
Ingenting å bekymre seg for! Tror jeg.
Ok. Ses senere!
Hvem er sulten? Jeg er skrubbsulten.
Sulten.
Sulten!
Hørte du det?
Kom, la oss få litt snacks!
Dette tar evigheter. Hva står vi i kø for igjen?
Pommes frites! Med dippsauser.
Ja. Det høres deilig ut.
Dippsauser.
Hurra! Zipp, nesten fremme.
Der er dere to! Takk og hov. Jeg har lett overalt!
-Og dere ser flotte ut. -Hva i høyeste, Pipp?
Beklager, men dette er en nødssituasjon! Kom.
Men…
Dippsauser!
Jeg vil ikke skremme dere, men det er ille. Episk ille.
Gjelder det legenden?
Vi er også urolige. Izzy også, selv om hun nekter.
Vi ville ikke uroe deg.
Vi minimerer skaden og avslutter i tide.
-Hvorfor det? -På grunn av trogglene?
Aner ikke hva dere snakker om, men vi har et alvorlig problem.
Mer alvorlig enn åndemonstre?
Ja! To av artistene er her, Electric Blue og Ruby Jubilee.
Det er bra, ikke sant?
Ja, om ikke begge trodde de var hovednummeret!
Hvordan skjedde denne tabben?
Jeg kan ha hatt litt ansvar for det.
Oi sann?
Zephyrina! Hva gjorde du?
Jeg prøvde å hjelpe deg.
Electric Blue var usikre, så jeg smurte litt på
ved å love ting?
Som sagt, dette er episk ille.
Hva skal vi gjøre?
Vi må fortelle dem sannheten. De forstår nok.
Nei! Du sier ikke til en musiker
at de er degradert fra hovedartist!
Begge kan vel være hovednummeret? Uvanlig. Men mulig!
Om vi slår dem sammen. Kan funke.
Da har vi andre som kan åpne for dem. Som Drømmeland!
Er de her? Hvor er Sunny?
Her! Hovedbandet deres har kommet.
Her er de!
Hei, alle sammen!
Vi er glade for å være hovednummeret etter så lang tid!
Tusen takk for det! Vi føler oss så spesielle!
På vegne av Sefyrfjellets kongefamilie
og vårt vennskap i samholdskrystallen
er vi beæret over at å ha deres talenter
her i kveld på denne feiringen av musikken.
Samme her.
Vi var usikre på om vi kunne opptre, særlig som hovednummer!
Ja. Finn dere til rette og varm opp stemmene
til opptredenen deres!
Si fra hvis dere trenger noe.
Vi ser til dere senere.
Hvorfor snakket hun sånn?
Er kongelige fancy?
Før dere sier noe, vet jeg at jeg oppførte meg rart.
-Om du vet det, så. -Jeg fikk panikk.
Vi finner på en plan fort. Nå holder vi bandene adskilt.
Vi har tid.
Ikke for å ødelegge noe, men ikke egentlig.
Det er nesten skumring.
For full effekt av lumi-blomst, må vi starte.
Jo før vi starter, dess mindre sjanse for uønsket besøk.
Ok. Jeg lar ikke noe ødelegge dette.
Ikke troggier, divamusikere eller
solnedgang!
-Du høres rar ut igjen. -Jeg vet det!
Enda rarere er det med tre hovednumre.
Vi må fikse det og få en av dem til å åpne!
Når man tenker på det, er det bedre å være først enn sist.
Dere blir de første i historien som spiller til blomstringen!
Ok, det er greit.
Hei, det var en flott tale!
Vet du hva jeg tenkte?
Hvem vil være sist? Alle er for slitne til å synge og danse.
Å være først er helt perfekt, det sier jeg alltid.
Du vet,
du har et godt poeng.
Jeg er enig.
Vi gjør det!
Vi går på først.
Pipp! Jeg ville snakke med deg…
Alt er klart, Ruby! Du er kveldens stjerne!
Fantastisk hovednummer på Rubinscenen!
Jeg håpet dere ville la meg være først om jeg insisterte?
-Hva? -Jeg vil synge ved solnedgang.
Og det matcher det du og Izzy inspirerte meg til å skrive.
Så nå vil du være først?
Nå har vi tre åpningsnumre, og ingen vil være hovednummer?
Ja. Det er situasjonen.
Dette blir bare verre og verre.
Det er jo åpenbart,
men er ikke du en stor popstjerne? En som ofte er hovednummer og elsker oppm…
Jo, det er jeg! Jeg kan vel opptre, hvis alle insisterer.
Da gjør jeg det.
Showet er reddet!
Kanskje.
Ok, la oss starte showet nå.
Hei, Pipp?
Hva er galt nå?
Magen min er full av sommerfugler. Jeg er redd trogglene kommer.
-Nei, det er bare nerver. -Er det?
Alle får det. Også jeg! Trav det av deg.
Ok.
Velkommen til Grimewoodstock, alle sammen!
Gi en glødende varm velkomst til første artist!
Den eneste ene Ruby Jubilee!
Ruby!
Klare for denne ponnifesten? Ikke vær redde for å synge med!
Si meg, kan du høre rockens lyd?
Hvis du hører, kan du kose deg Så nyt
Ja, vi danser til en helt ny beat
Og vi skal alle danse Så kom hit
Ring din bestis Gjør alt på en gang
Vi danser og shaker Til vår favorittsang
Ja, vi gjør det med stil Vi gjør det med stil
Ikonisk, ja Det er jo magisk
Ikonisk, ja Det er ikke tragisk
Ikonisk nå som vi er sammen
Ikonisk, ja Da er vi framme
Bare glem det.
Det er ikke dekning her.
I Grimelund er det strømming i bekker, ikke telefoner.
Lev i nuet, ponnier! Glem telefonene!
Ja, for vi danser sammen, alle mann
Å danse sammen setter hjertet ditt i brann
Vi er mange venner Og vi synger med
For sangen er magisk Og den tar oss av sted
Ja, de gjør det med stil
Ja visst!
Ikonisk, ja Det er helt magisk
Ikonisk, ja Det er ikke tragisk
Ikonisk nå som vi er sammen
Ikonisk, ja Da er vi framme
Det er magisk Det er magisk
Ikonisk Ikonisk
-Hva skjer? -Teknisk trøbbel?
Nei, mikrofonen falt ut!
Å nei.
Troggler!
Å nei!
Aldri i livet! Ikke ta stem…
Men… Showet!
Kom an. Vi må stoppe dette!
Men først må vi ha en plan.
Øyne til monstre, form som en gris.
Syng, le og skrik, en gren har sin pris! Trogglene kommer, tar det som er.
-En redning er nær, rubiner vår dommer! -Vi har ikke tid til dikt!
Sa du at rubiner kan bekjempe troggler?
Jeg sa vel det.
Hva? Ta rubinene, alle sammen!
De sitter godt fast.
Fordi vi brukte ekstra super-dupert rubinlim.
Hvorfor gjorde vi det?
Kom igjen. Vennene mine trenger min hjelp.
Ja!
Alle bort fra scenen!
Ja!
Alle må ta en rubin.
Ja!
Hei!
Hallo? Hallo!
Stemmen min er tilbake.
Ikonisk
Det funket!
Takk og hov!
Er denne på?
Jøss.
Jeg ville bare si unnskyld.
Til alle.
Særlig innbyggerne i Grimelund.
Skogen er deres hjem. Dere kjenner den. Dere advarte meg, og jeg hørte ikke etter,
ei heller på vennene mine, som ville oppfylle denne drømmen min.
Jeg ble så fokusert på å planlegge en perfekt Grimewoodstock
at jeg glemte å tenke på Grimelund og all dets historie.
Selv ulykkesting.
Jeg vet bedre nå.
Jeg vil takke alle som kom til den første og siste Grimewoodstock.
Festivalen er over!
Hva?
Ikke stopp nå!
Vi har aldri hatt det så gøy under lumi-blomst!
Trogglene er borte. Vi er ikke redde mer!
-Mer musikk! -Kom an!
Vi vil ha mer!
Hva tror du, Ruby?
Jeg tror fansen har talt!
Showet må fortsette. Hva venter vi på? Start musikken!
Vi har flere utrolige opptredener!
Ta vel imot Electric Blue!
Hvordan går det i kveld?
Jeg er Fretlock.
Det er Jam Donut på bass, og Arpeggia på trommer!
Og vi er Electric Blue!
-Og her er våre hedersgjester. -Den originale jentegruppa.
De som startet alt.
Drømmeland!
Opp med hoven Opp med hoven, hei
Opp med hoven Opp med hoven
Generasjoner kommer sammen
Feirer, danser Ja, det er rammen
Det er et rop til deg For hvem enn du er
Løft opp din hov nå
La stjernene ta deg
Hundre mil med regnbuemagi
Vi står sammen, går aldri ut av stil
Så hold ditt hode høyt Når du får deg en støyt
Ta hovene sammen
For jeg er jo din venn
I tykt og i tynt
Ta hovene sammen
Alle nye steder Og kamper vi har tatt
Nye ansikter Og vennskap vi fikk
Det er et rop til deg For hvem enn du er
Løft opp din hov nå La stjernene ta deg
Hundre mil med regnbuemagi
Vi står sammen, går aldri ut av stil
Hold ditt hode høyt
Når du får deg en støyt
Ta hovene sammen
For jeg er jo din venn
I tykt og i tynt Ta hovene sammen
Hvis du kanskje føler noen er etter deg
Eller tiden løper litt fra deg
Ja, vi kommer i galopp fra hele Equestria
Bare si det Ta din hov til min
Så hold ditt hode høyt
Når du får deg en støyt
Ta hovene sammen
For jeg er jo din venn
I tykt og i tynt
Ta hovene sammen
Tekst: Susanne Høyersten