Een proteïnekrachtstoot voor Zipp.
Fruit colada voor Pipp
en voor de koningin…
…een Groente Monster zonder monster
Waar is je moeder?
-Ze heeft me geappt.
Ze zegt…
Hondenemoji.
Hè?
-Mam is slecht in appen.
Vorige week stuurde ze: 'Niet doen.'
Maar ze mist de brunch nooit.
En nu die cryptische berichten?
Dit kan maar één ding betekenen.
Ze is geponynapt.
Dat klonk minder dom in mijn hoofd.
-Geponynapt?
Wees niet bang, Hitch is er.
Spring eens niet zo snel.
Het is niets.
Mam is er niet voor de brunch.
Maar ze stuurde wel dit.
Sorry. Ik spring te veel.
Ik heb context nodig. Wat is dit?
Ik train voor de Boswezens Sportdag.
-Wat is dat?
Dat is een hink-stap-straf.
Je bent af.
Dat staat niet in de regels.
-Jawel.
In het Sportdaghandboek. Pagina 403.
Wat is die Boswezens Sportdag?
Het is de beste Eenhoorntraditie
die er is.
Bij de vierde paarse maan
ga je naar Breidelwoud…
…voor een dag vol spannende spelletjes.
Niets dan spelletjes.
Welk spel is dit? 'Springen'?
Nee, dit is de bunny hop-estafette.
Je hupt met een kristal op je neus…
…en geeft die door aan je boswezen.
Ik ben met Sparky.
Sparky, vang.
Je liet hem vallen. Je bent af.
laat het gloeien
laat het stralen
we laten ons samen horen
we blijven draven
het wordt steeds beter,
beter, beter, beter
elkepony overal
het hangt al in de lucht
vind je vonk en gloei en straal
ga ervoor in volle vlucht
hoef op ' t hart, allemaal
kom op, pony's
kom bij elkaar
MY LITTLE PONY
WEES TROUW AAN JEZELF
Wie van ons is af?
Allebei. Jij liet hem vallen en Sparky
is geen wezen. Hij is een baby.
Maar…
'Je doet mee met een wezen.
Geen babydraak.'
Dat staat er echt niet.
O, het staat er wel.
Nu heb ik een nieuwe partner nodig.
Een hond.
-Ja.
Waarom appte ze een hond?
Komt Cloudpuff van mam?
Mam, leer eens appen.
Cloudy, wacht.
Moet je zien hoe snel die hond is.
Dat is perfect.
Cloudpuff?
Hij zegt: 'Ik heb een boodschap
van jullie moeder…
…Hare Majesteit Koningin Haven…'
Ter zake, Puff.
Hij wil eerst iets eten voordat hij…
Hoef toch op.
'Lieverds, helaas moet ik
de brunch van vandaag uitstellen.
Er kwam een belangrijke
vergadering tussen.
We prikken een andere datum
die jullie niet uitkomt.
Liefs, moeder.'
Bedoelde ze 'wel uitkomt'?
Nee.
Mam heeft altijd vergaderingen,
maar onze brunch is speciaal.
En ze houdt van brunchen.
-Misschien is ze wel geponynapt.
Kom op.
-Kijk dan. Een schattig hartje?
Ze zet nooit
een schattig hartje op een brief.
Weet je wat? Dat is verdacht.
Wat vind jij ervan, sheriff?
-Wat?
Wat denk je.
Cryptische boodschappen en hartjes.
Dit is verdacht.
Misschien wordt mam ergens gegijzeld…
…helemaal alleen zonder brunch.
Iemand overdrijft nogal.
Maar er is wel iets met haar.
Kun je ons erbij helpen?
Ik zal jullie helpen.
En ik weet waar we moeten kijken.
Hitch.
De koningin wordt niet vastgehouden
bij de sportdag in Breidelwoud.
Je weet nooit. Je moet ergens gaan zoeken.
Kom, we gaan ons inschrijven.
Niet kwijtraken.
Heb je hier toevallig
een Pegasus koningin gezien?
Ze is hier inderdaad niet.
Er is vast niets mis.
Ze bruncht waarschijnlijk ergens.
Zonder mij? Echt niet.
Maar nu kan je wel Cloudpuff
en mij aanmoedigen.
Kom op, Pipp, laten we rare sport kijken.
Of helpen met de trofeeën.
Deze nieuwe eenhoorntradities
zijn fascinerend. Ik wil graag meehelpen.
Wacht maar. De sportdagspelletjes
zijn zo elegant.
Prachtig. Majestueus.
Majestueus.
Hallo? Is er iemand thuis?
Sunny?
Izzy?
Blijf waar je bent.
Mis niets van onze verslaggeving
van de Breidelwoud sportdag.
Dat rondsluipen is stressvol.
Kon je maar op een andere manier
een Cutie Mark krijgen.
Ze zijn er niet.
Nu volgt 'Omduwen'.
Dus het gaat erom dat je iemand omverduwt?
Juist. Of ze duwen jou omver.
Gewoon duwen? Is er een score?
Gooien we een muntje op? Of doe ik…
Winnaar.
Wacht, hij? Dat slaat nergens op.
Nog een winnaar.
Wat?
Ik kan alleen maar aan mam denken.
Het gaat vast goed met haar.
-Ik weet het niet.
Kan jij als detective
geen onderzoek beginnen?
Nieuwe notitie, vermiste moeder.
-Ja.
We moeten Alphabittle ondervragen.
Hij kent alle roddels.
Die lach. Dat is mams lach.
Nee, hoor.
Flypad, de lach van Koningin Haven.
Dat is mams lach.
-Nee, zo lacht ze in het openbaar.
Dat is mams echte lach.
Mam? Wat doe jij hier?
Word je gegijzeld?
Meiden, dit is Alphabittle
en dit is zijn Tea Room.
Alphabittle, de prinsessen Pipp en Zipp.
-We kennen hem.
Wat doen jullie hier?
-Waar was je met de brunch?
We doen hier ook
een geweldige brunch, toch?
Je bent zonder ons gaan brunchen.
Heb je mijn bericht niet ontvangen?
Zag Cloudpuff er niet lief uit?
Jullie houden ervan
om dingen te ontcijferen.
Willen jullie thee?
-Dit is een familiegesprek.
Dat was heel onbeleefd.
-En een brunch missen niet?
Ik zei dat er iets belangrijks tussenkwam.
Is dit belangrijk?
Winnaar.
Deze sportdag is bijzonder
voor de Eenhoorns…
…en nu de Pegasus en
de Eenhoorns weer bij elkaar zijn…
…is het belangrijk dat we…
…ambassadeurs hebben. Als ze…
Wat wil je zeggen?
Ik ben hier voor zaken.
Alphie en ik hadden het
over officiële onderhandelingen.
We gaan naar buiten.
Noemde ze hem nou 'Alphie'?
De draak is er niet
en ik kan de lift niet in.
Ik moet toch iets kunnen meenemen.
Ik kan niet weer met lege hoeven aankomen.
Bingo.
Als de draak niet lukt…
…dan maar herinneringen.
Misschien zit daar magie in.
Welk onderdeel is dit, Skye?
Blij dat je het vraagt.
Dit is geen onderdeel.
De eenhoorns doen een betoverde dans.
Een ritueel dat ze soms uitvoeren…
…als ze worden geconfronteerd met magie.
Ze denken dat magie ongeluk brengt.
-Maar eenhoorns zijn magisch.
Ja, maar ze hadden duizenden manen lang
geen toegang tot hun magie.
Fascinerend, Skye. Echt bijgelovig.
Vanavond om acht uur,
het verhaal over de koninklijke familie.
Kijk naar je favoriete vorsten.
De prinsessen zijn uitgevlogen…
…maar de familie is hechter dan ooit.
Dit is nog erger dan ik dacht.
Kijk dat gezichtje eens.
Ze laat hem foto's zien
van mij als veulen.
Hier is hij een piraatje.
En hier is hij een ballerina.
Kijk, hij eet z'n hele cupcake
in één hap op.
Dat is een hongerige pup.
Gelukkig heb ik Cloudy.
Nu de meiden weg zijn,
voel ik me soms zo alleen.
Je bent niet alleen.
Kunnen jullie even sparkysitten?
We moeten snel zijn
voor de vogels koolballen laten vallen.
Dank je. Ik heb eindelijk de regels door.
Winnaar.
-Te snel gesproken.
Winnaar.
Winnaar?
Winnaar.
Wat gebeurt hier in vredesnaam?
Ik weet het niet.
Zo ziet elke sport eruit.
Dit gedicht heet:
'Koningin Haven van de Zephyrhoogte
spreekt in het openbaar'.
Pijn.
Metamorfose.
Staartdelingen.
Oké. Sorry, elkepony.
Koningin Haven nu op het hoofdpodium.
Bedankt. Het is een eer om hier te zijn
op deze speciale dag.
We zijn er allemaal, eenhoorns,
aardepony's en Pegasi.
We bouwen de sterke band
opnieuw op waarvan we…
…waarvan we…
…we niet beseften hoe we die nodig hadden.
Hoe geweldig het kan zijn
als we allemaal samenzijn.
Ik ben erg blij dat ik
het laatste onderdeel mag jureren.
De Grote Prijs van de Boswezens.
Het laatste onderdeel
van de dag is heel groot.
De Grote Prijs van de Boswezens.
We zijn zo blij.
We hebben Cutie Marks en wonen samen.
We kijken eerst nog even naar…
…de speech van Koningin Haven.
We beseften niet
hoe we elkaar nodig hadden.
Hoe geweldig het kan zijn
als we allemaal samenzijn.
Klaar voor de start…
En ze zijn weg.
Wacht maar tot je dit ziet.
Het wordt zo gaaf.
De Grote Prijs
is het belangrijkste onderdeel.
Wacht.
Stop, we zien niks.
Pipp en ik kunnen dit oplossen. Kom op.
Ze trekken een rotsblok omhoog
met een enorm elastiek?
De Rotsdraf. Wie ligt er voor?
-Hitch.
Er is hier een baby.
Hoort dit bij de race?
Staan ze nu op waterski's?
Ja, het zijn waterski's en ze worden
voortgetrokken door ganzen?
De Watervogelslalom. De gans is los.
Zijn ze al door zes
brandende hoepels gesprongen?
Hij voert haar kaas.
Wie, Hitch? De kaas is pas
bij de Gouda Estafette.
Het is zo smerig.
Wat nu?
Dit brengt ongeluk.
Ik weet hoe ik dit moet oplossen.
Bing-Bong.
Bing-Bong.
Kom op, Cloudpuff. We zijn er bijna.
Lieve kamille.
Wat nu?
Help, iemand. Houd vol, lieverd.
O nee. Alphie, kijk.
Waar wijst ze naar?
Sparky.
-Hou vol, Sparky.
Cloudpuff, snel.
Ik heb je.
O, nee.
-Gebruik je magie.
Sparky.
Gaat het?
We kunnen dit.
Hoera.
-Geweldig.
Winnaar.
-Ja.
Wat?
Wat een fijne dag.
Wij zijn als eerste geëindigd.
Elder Flower werd tweede vorig jaar…
…dus we zeiden dat ze dit jaar zou winnen.
Hier staat het. Pagina 372.
-Belachelijk. Laat eens zien.
Kan de grootmaarschalk hiernaar kijken?
De koningin en ik hebben het besproken
en er is een fout gemaakt.
De grootmaarschalk van de Breidelwoud
Boswezen Sportdag kent Hitch…
…de prestigieuze Liefste Puppy Award toe.
Wat?
Dat is geen categorie.
Hij is de enige puppy.
Winnaar.
Kijk. Leukste puppy.
Het spijt ons zo dat Sparky wegliep.
We dachten te veel aan onszelf.
-Niet jouw schuld.
Dat deed ik juist.
Sparky is mijn verantwoordelijkheid.
Ik was zo bezig met de regels.
Die slaan trouwens nergens op.
Dus je bent niet boos?
Alleen op mezelf.
-Kom, kampioen.
De winnaars moeten de pers te woord staan.
Dat was heel nobel.
Verontschuldigen is niet makkelijk.
-Hitch is onze vriend.
Ik weet het.
O, bah. Hitch is onze vriend.
We spelen spelletjes. Niet wat dit is.
Pipp Petals. Zephyrina Storm.
Luister naar me.
Sorry.
Jullie twee worden volwassen.
Jullie zijn uitgevlogen,
maar ik heb ook nog een leven.
Ik hou van jullie nieuwe vrienden
en hoe jullie je ontwikkelen.
En ik hou ook van…
We snappen het.
Sorry. We willen dat je gelukkig bent.
Ja. Je verdient het om te brunchen,
ook als wij er niet zijn.
Hoefzijdank. Ik hou van jullie.
Wij ook van jou.
Omhels moeder dan.
Namens Dazzle en het team van ZBS…
…wenst Skye Silver jullie
een magische avond.
Vlieg veilig.
Wie heeft het raam niet dichtgedaan?
Ik niet.
Dank je wel.
Ik heb hem vast laten vallen.
Haal die draak.
Allemachtig, Sparky.
Hoe ben je buitengekomen?
Misty.
Kom naar beneden. Nu.
Ik kom eraan, Opaline.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor