Nog één minuut
tot de update van prinses Pipp.
Wat zal ze gaan doen?
Een aankondiging? Een lied?
Een aankondiging over een lied?
Batterij bijna leeg? Nee.
Waar is m'n oplader?
Klaar? Electric Blue en Pipp Petals.
Een nieuwe samenwerking.
Hé, elke…
Hallo daar, elke…
Is dit een soort
performancekunst? Zo ja, geniaal.
Zo niet, dan ben ik teleurgesteld.
Ja. Het moet wel iets meer
dan hoest en stilte zijn.
Technische problemen.
Ik verplaats het naar vanavond.
Bedankt voor het kijken naar…
We zagen de stream.
Ja, ik ben dol op Electric Blue.
Het zijn de beste muzikanten ooit.
Maar wat gebeurde er met jou?
Niks. Helemaal niks.
Ik denk dat ik een rare appel heb gegeten.
O, nee. Je bent ziek.
Hier gaan we veel werk aan krijgen.
Nee, dat ben ik niet.
Het is oké, Pipp. Je moet gaan rusten.
Het gaat echt helemaal goed.
Ik ben vast allergisch voor
samenwerkingen met te gekke bands.
Oké. Ik denk dat ik ziek ben.
Maar Electric Blue dan?
Jij moet eerst beter worden.
-Maar…
Oké, prima. Maar ik neem dit mee.
Mijn geluksmicrofoon.
Ik zing maar een klein beetje.
Twee woorden, Pipp. Vocale rust.
laat het gloeien
laat het stralen
we laten ons samen horen
we blijven draven
het wordt steeds beter,
beter, beter, beter
elkepony overal
het hangt al in de lucht
vind je vonk en gloei en straal
ga ervoor in volle vlucht
hoef op ' t hart, allemaal
kom op, pony's
kom bij elkaar
MY LITTLE PONY
WEES TROUW AAN JEZELF
Hoe is het met de patiënt?
Ziek zijn is het ergste wat er is.
Ik wil me normaal voelen.
-Kom op.
Iedereen wordt weleens ziek.
-Ja, dat is zo.
Arme ziel. Sorry dat ik streng ben.
Bij mij werkt dat wel.
Wilde je gemeen doen tot ik me beter voel?
Nee, ik heb ook een back-up plan.
Een wondermiddel?
-Misschien.
Even weg van je verkoudheid
en een andere wereld in.
Is dat wat ik denk dat het is?
-Boeken.
Elk deel van de beste fantasieserie…
…De Kronieken van Chevalia.
Inclusief uitgebreide officiële
canonieke avonturenromans en…
…de officiële Chevalipedia.
Alle termen en wezens uitgelegd…
…en een kaart om je te oriënteren
in dit universum.
Dat is veel.
Bedankt, maar hoelang
denk je dat ik ziek ben?
Er is altijd tijd
om naar Chevalia te gaan.
Ik ben dol op lezen.
Maar we gaan uit van twee dagen.
Ik kan dit geen twee manen aan.
De Boom van Fortunica is heel gaaf.
Geen zorgen, dat is geen spoiler.
O nee, dat is het dan dus wel,
maar niet echt. Je ziet het wel.
Hoe voelt mijn vriendin zich?
Sunny. Het kan beter.
Het is een kleine verkoudheid.
Het komt wel goed.
Ik wil nog zoveel doen.
Probeer te ontspannen.
Kan ik iets doen?
Eten dat je lekker vindt?
Nee, niet dat ik weet.
Er is wel iets.
Als ik ziek werd,
maakte mam heerlijke soep.
Het was een wonder.
Zeg niets meer. Ik ga het regelen.
Ik haal hem. Wat zat er in die soep?
Er zat…
Geen idee. Het was gewoon soep.
Goede soep. Als een warme knuffel
voor je smaakpapillen.
Ik voel me gelijk al beter.
Bedankt, Sunny.
Een warme knuffel voor je smaakpapillen.
Oké. Dat lukt me wel.
Geen idee hoe ik dat moet maken,
maar dat heeft me nooit tegengehouden.
Ik kan het, Hitch.
-Wat?
De soep.
Hoi, elkewezens. Hoe is het?
Je verveelt je vast in je eentje, dus…
Ik ben niet alleen geweest.
-Dus gaan we je opvrolijken.
Wat lief.
Niets zou me zo opvrolijken
als buiten zijn vandaag.
Is buiten interessanter
dan wat fascinerende natuurfeiten?
Blijkbaar niet.
En daarom heten ze,
zeg maar na, dennenappels.
O, wauw.
Het was gezellig.
Maar nu is het tijd voor Izzy's
holistische genezing.
Geen zorgen, Pipp,
er zijn nog meer natuurfeiten.
We komen terug.
O, Pipper. Zodra ik m'n magie toepas…
…ben je snel weer
je knappe, zingende zelf.
Oké, Izzy…
M'n kristallen deden me denken
aan de beste theedrank.
Mijn geneeskrachtige Eenhoornthee…
…die alles geneest wat er te genezen valt.
Ik was sceptisch, maar het is heerlijk.
Heel erg bedankt.
En het is een wondermiddel?
Ik voel dat het werkt.
Of misschien niet.
-O ja, nee.
De magie moet er nog bij.
Ja. Dit is gewoon lekkere thee.
Maar ik ben zo terug.
Blijf rusten. Niet bewegen.
'Magische beterschapssoep'.
'Magische soep, Zephyrhoogte'?
Niets. 'Prinses Pipps perfecte
magische soeprecept…
…voor als Pipp ziek is.'
Sunny? Iets op het fornuis ruikt vreemd.
-Mijn proefsoep.
Geef maar.
Jakkes. Ik eet wel iets anders.
-Dit is niet voor ons.
Ik wil je moeders soep maken,
maar ik vraag het wel.
Doe maar niet.
-Waarom niet?
Mam maakt die soep als we ziek zijn.
Dan flipt ze en vliegt ze hierheen.
Laat het gewoon.
Ik kan het prima laten.
Geen enkel probleem.
Misschien moet je dat eerst opruimen.
Goed idee.
wat is dat voor geluid?
het geluid van…
onweerswolk
je moet geloven in de…
Hé. Je hoort te rusten. Vocaal rusten.
Nee. Niet Bestie. Geef haar terug.
Niet stiekem meer zingen
en geen livestreams.
Je krijgt dit later terug.
Doe eens rustig aan.
Hoi, koningin Haven. Uwe Majesteit.
Alsjeblieft, Sunny.
Noem me Uwe Majesteit, koningin Haven.
Waaraan heb ik het genoegen te danken?
Cool zijn.
Zipp moet speuren en Pipp is ziek…
…goed in skateboarden. Ziek betekent goed.
Dat klinkt goed.
Dan zeg ik maar gelijk
dat ik meedoe aan een kookwedstrijd.
En ik wil smaken van de Zephyrhoogte
naar Hoefdorp brengen.
Het wordt het toppunt
van verfijning. Snapt u?
O, wat leuk.
Onze keuken is inderdaad ongeëvenaard.
Ik wil graag helpen.
Oké, Hitch. Wat heb je nu voor me?
We hebben een toneelstuk
voor je voorbereid.
Ons verhaal begint
in een nederig bosje hier in Hoefdorp.
Zie ik iets anders dan een gevlekte uil?
En er was vrede
tussen de gevlekte uilen en de maki's.
Dat was zo schattig.
Vraagje. Heeft de goffer leren
vliegen omdat dat in hem zat…
…of omdat de fee een wens vervulde
Dat was niet duidelijk.
Hij zegt. Weet je? Dat deel ik niet.
Heeft u misschien soepen
met helende krachten?
Om indruk te maken?
Die heb ik zeker wel.
Marshmallowcrème, eierwolkenbisque…
…en Pegasus bruiloftssoep. Mijn favoriet.
Niet echt wat ik zoek.
Maar ze klinken geweldig.
Oké.
Pipperoni en kaas,
deze keer denk ik dat ik het heb.
De toverdrankthee om je te genezen
en je weer te laten schitteren.
De vorige was echt heerlijk.
Kaneel, gember en…
…suikerspin?
-Het viel je op.
Alsjeblieft. Proost.
Heerlijk. Wacht, waarom klink ik zo?
Ik ben jou, Izzy.
Ik ben jou niet, maar ik heb je stem.
-Laat mij eens.
Lekker.
Dat was nieuw. Vast de bumblewortel.
Hoe is je stem nu?
Hetzelfde.
Ik geef het nog niet op.
Toverdranktheemagie is echt.
Ik ben zo terug.
Kijk eens wie er is?
Misty? De laatste keer was
bij het gemaskerde bal.
Ik heb het druk gehad.
Ik zag de livestream en wilde je zien.
Wat lief van je.
-Ja, lief. Even spijkers met koppen slaan.
Ik heb geen spijkers. Misschien Hitch wel.
Spijkers met koppen slaan
betekent ter zake komen.
Ik wil het hebben over…
…de gemene pony die magie wil stelen.
Je bedoelt de roddels. De laster?
-Het is nog niet klaar.
De feiten.
-Ja, te gek.
Of we kunnen een spelletje spelen.
-Nee, mijn idee is beter.
Nadat ik alles urenlang heb doorgespit…
…inclusief het boek
dat Misty vond, weet ik zeker…
…dat deze kwade pony een Alihoorn is.
Ze is er al sinds Twilight Sparkle.
Maar misschien al veel eerder.
Ik ben dol op deze theorie. Ga door.
Appel-, tomaat- of koekjesbisque. Lastig.
Majesteit, ik zeg het gewoon.
Welke soep zou u voor Pipp maken?
Ze had het erover en het klonk goed.
-De Speciale Ziekensoep?
Voor als ze ziek was?
Waarom? Is ze ziek? Mijn schatje.
Nee, ik ben ziek.
Arme schat. Maar besmet mij
er in hemelsnaam niet mee.
Ik moet nog pony's zien.
Ik zie Alphabittle straks.
Er is nog iets.
Alihoorns schijnen
ook andere magie te gebruiken.
Ik snap die spijkers niet.
Een Alihoorn heeft al eenhoorn-,
pegasus- en aardeponymagie.
Wat is er dan nog meer?
-Drakenmagie.
Ik krijg vast hetzelfde.
Ik kom je een beterschapscadeau brengen.
Een manenborstel.
Daar heb je er nooit te veel van.
Toch?
Wat attent. Dank je wel.
Vertel ons het verhaal
eens wat je eerder vertelde.
Natuurlijk. Maar ik moet
eerst water halen.
Wat is er met haar?
Er zat een keer een snoepappel
in mijn haar.
Nee, in mijn haar. Door jou.
Het kwam er bijna niet meer uit.
O ja.
Klassiek.
Ik bedoel, sorry.
Dus, zou ik dat recept mogen?
Je bent nogal volhoudend.
Oké. Ik geef het toe.
Die soep is niet zelfgemaakt.
Hij is van de Soep Foodtruck.
Nummer 12, extra wortel.
Ik doe al m'n hele leven
alsof ik hem zelf maak.
Ik ben een goede moeder,
maar een slechte kok.
Ik veroordeel je niet.
Hij is vast heerlijk.
Neem dan wel het officiële bord mee.
Daar serveerde ik hem altijd in.
Beterschap.
Waar is de Soep Foodtruck?
Je wordt niet beter als je niet…
Zeg alsjeblieft niet rusten.
Zeg niet dat ik moet rusten.
Ik ben het zat om te rusten.
Ik ben er klaar mee.
Niets doen maakt het alleen maar erger.
Sorry, ik dacht… Laat maar.
Ik wil niet behandeld worden
als een patiënt.
Het ligt niet aan jou.
Het geeft niet.
Hé, Pipper-saurus.
Izzy, ik weet dat je echt je best doet…
Proef het maar. Deze keer klopt het.
Heerlijk. Wat is het?
Kamillethee. Ik heb het opgegeven…
…en ben voor iets lekkers gegaan.
Dat was wat ik nodig had.
Bedankt, Izzy. Doet dit niks met m'n stem?
Het zijn kamillebloemen, honing en water.
En liefde.
Van deze magie hou ik wel.
Nummer 12. Met wortel.
Sorry, dat was de laatste.
Die arme Pipp wordt nooit beter.
Is dit voor de prinses?
Waarom zei je dat niet?
Een nummer 12 met wortel voor de prinses.
Voor de prinses? Komt eraan.
Laat haar niet wachten.
Sorry dat ik al de hele dag kritiek lever.
Ik geef gewoon om je, oké?
Ik weet het.
Sorry dat ik een zeurhoef ben.
Ik word gek van het binnen zitten.
Dan ga ik daar wat aan doen.
Al mijn theorieën.
Alihoorns, drakenmagie, Cutie Marks.
Fantastisch.
Niet dat we de kwaadaardige
Alihoorn moeten stoppen.
Wat denk je, Misty?
-Ik hoop dat ze niet ziek wordt.
Hoe bedoel je ze weten het?
Wie zijn 'ze' en wat weten ze?
Zipp en Pipp, ze weten alles.
Niet alles, maar veel.
Ze weten bijna wie je bent.
Bijna? Kenden ze moi nog niet?
De grote en machtige Opaline?
Wat leren ze die pony's
tijdens geschiedenisles?
Onzin? Gebazel?
Nou?
-O, sorry.
Ik weet het niet.
Ik dacht ik niet hoefde te antwoorden.
Dat was geweldig.
Hitch, ik waardeer het dat je me vermaakt…
…maar ik kan wel wat gezelschap
gebruiken. Kunnen we chillen?
Wauw. Bedankt. Ja.
We hadden bijna niets meer
om je te laten zien.
Dat duurde de hele dag.
Pipp. Het is gelukt.
Ik heb je magische soep.
Sunny dit is zo aardig.
Maar er is niets magisch aan.
Nee?
-Het is speciaal vanwege de moeite…
…die m'n moeder deed…
…en dat ze volhield
dat het zelfgemaakt was.
Wist je het?
-Het hielp wel als ik ziek was.
Het is zo aardig van je.
Het gaat om de gedachte,
maar het is ook heerlijk. Mag ik?
Bedankt.
Wat moet ik doen?
Wat denk je? Die detective wordt te slim.
We moeten iets doen.
-Je bedoelt dat ik iets moet doen.
Ja. We moeten al het Drakenvuur
gaan verzamelen.
Het is tijd.
Sinistere lach begint nu.
Hé, pony's. Luister.
Hé, Pipppiepers, ik ben het.
Dit zijn mijn gasten, Electric Blue.
Zie je? Je had alleen rust nodig.
Wat thee.
-Lekkere soep.
En wat gezelligheid.
Ja. Sorry dat ik een lastige patiënt was.
Jullie hebben zo hard gewerkt
om me bezig te houden…
…maar wat ik eigenlijk nodig had…
…waren lieve vrienden.
Als ik dat wist,
had ik niet zo m'n best gedaan.
Gelukkig ben je weer beter.
Ga gauw naar Manen & Melodieën
voor je livestream.
Ik wil het hier doen, met jullie pony's.
Door jullie voel ik me goed genoeg.
-Geen probleem.
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor