Hai.
Hei, tunggu!
Wah!
Dari mana ia datang?
Wah!
Apa?
Apa itu?
Rasa sangat nyata.
Macam ia pernah berlaku.
Atau ia akan berlaku.
Ini perkara baru.
Pasti ada yang tak kena. Kena beritahu kawan-kawan.
Hei, teruskan bersinar
Teruskan menyerlah
Oh, cipta tanda bersama
Dan sebati dengannya
Terus perbaiki diri sentiasa
Hei! Setiap poni
Marilah Rasakan di udara
Cari sinarmu Menyerlah
Cipta tanda bersama
Sehati dan sejiwa
Semua poni Mari bergandingan
SALASILAH KELUARGA BAHAGIAN 1
Kita dalam bahaya.
Sebab Opaline?
- Bukan itu maksud saya. - Opaline di sini?
- Tak, saya cuba… - Kawal diri. Jangan panik.
Dengar, kita diserang. Tak perlu takut.
Apa? Awak kata jangan panik! Nyanyi buat saya tenang.
Dengarlah dulu.
Saya, Izzy Moonbow dari Bridlewood Moonbows,
menyeru Kristal Kesatuan
untuk lindungi Brighthouse dan setiap poni.
Dengar sini! Saya patut jelaskan.
Kita bukan dalam bahaya sekarang.
Namun, bahaya akan datang nanti.
- Apa? - Tidak!
- Apa maksudnya? - Undur.
Ceritakan dari awal.
Saya dapat mimpi ngeri, tapi ia amat nyata.
Ada makhluk tinggi…
Awak selalu dapat mimpi ngeri?
Saya banyak dapat mimpi ngeri.
Letihnya!
- Apa maksudnya? - Saya suka analisis mimpi.
Awak tahu setiap poni dalam mimpi ialah diri kita sendiri?
Jadi, sayalah tiub cat yang menari tap
dan ratu umang-umang?
- Ya. - Mungkin itu bukan mimpi.
Mungkin bayangan!
- Masa depan? - Tepat sekali.
Awak cakap Opaline takkan berhenti sehingga dapat semua kuasa Equestria.
Dia juga agak tinggi.
Pasti dia makhluk dalam mimpi itu.
Entahlah. Saya tak nampak makhluk itu.
Cuma bayang besar.
Jadi, ini mungkin ancaman baru? Okey, jelaskan.
Jangan tinggalkan butiran. Mungkin penting.
Saya tak ingat sekarang.
Saya tahu sesuatu yang buruk akan berlaku.
Fokus. Kalau tak tafsirkannya,
kita mungkin hilang petunjuk gerakan Opaline.
Jangan mendesak. Misty lalui kesukaran.
Mungkin awak bermimpi buruk sebab awak tidur di sarang?
Ya! Awak tak perlu jadi ejen muka dua lagi, Misty.
Saya takkan berhenti sehingga tahu cara kalahkan Opaline.
Saya akan sedih kalau perkara buruk menimpa semua poni atau Sparky.
Jangan risau. Saya akan rungkai misteri ini.
Semua akan bantu. Fikir dengan tenang.
Apa lagi awak nampak?
Ada sepohon pokok besar yang cantik.
Macam yang awak tanam di Zephyr Heights.
Namun, pokok ini di hutan dan ada pintu.
Itu Pohon Permintaan di Bridlewood.
Selain pintu. Mungkin pokok itu?
Saya tak tahu.
Saya tak pernah ke Bridlewood.
Saya cuma pura-pura tahu semasa tidur bersama Unikorn.
Maaf, Izzy. Saya…
Unikorn yang tak pernah ke Bridlewood?
Tunggu apa lagi? Mari bawa awak ke sana. Sekarang!
Saya teringin nak tengok tempat tinggal unikorn lain.
Saya tunjuk Bilik Teh Kristal sebelum ke rumah saya,
kemudian main skip!
Mungkin di Bridlewood, Misty akan ingat tentang mimpinya.
- Ya, itu juga. - Alamak.
Ayuh. Awak masih tak nak main?
Kenapa dengan Sparky? Dia nampak letih kebelakangan ini.
Tenaganya belum pulih lepas Opaline susutkan Api Naga,
tapi dah berhari-hari dia tidur.
Saya semakin risau.
Hutan Bridlewood ada banyak elemen penyembuhan,
macam Pohon Permintaan.
Saya tak kata Bridlewood ada semuanya, tapi ia ada semuanya!
- Berbaloi untuk cuba. - Ke Marestream!
Kapten Zipp Storm bercakap.
Langit dijangka cerah dan cuaca elok
semasa kita menuju ke Bridlewood.
Syukurlah.
Dengarlah kata-kata unikorn itu.
Awak akan arif tentang Bridlewood.
Kalau ada masa, saya nak cari beri hutan untuk buat smoothie.
Awak rasa Alphabittle ada cadangan?
- Alfa apa? - Tengoklah, Pippsqueaks!
Awak akan rindu muka saya nanti!
Hari ini, saya akan bersantai dan berlatih keprihatinan tahap tinggi.
Saya nak cari bekalan untuk produk semula jadi
Hoof dan Mane akan datang!
Ikut saya untuk butiran jualan.
Jangan ikut saya hari ini.
Tutup skrin dan keluar! Saya ada di sana.
Pipp Pipp. Selamat tinggal!
Harap Izzy betul tentang kuasa penyembuhan itu.
Saya akan cuba untuk bantu Sparky pulih.
Saya pasti kita akan jumpa penawarnya.
Serta merungkai bayangan Misty.
Mula turun.
Misty, selamat datang ke Bridlewood.
Indahnya.
Selamat datang!
Vila Izzy.
Pokok Rumah Saya.
Semua ini milik awak?
Ia bukan milik saya kerana ia sebahagian daripada hutan.
Macam saya ditugaskan
menjaganya dan jadikannya lebih indah.
- Faham maksud saya? - Rasanya ya.
Sekarang ia juga milik awak. Seluruh Bridlewood.
Wah!
- Semua ini dibuat oleh unikorn? - Tentu sekali!
Setiap satu.
Misty, awak ingat apa-apa?
Sebenarnya, ya.
- Yakah? Satu lagi bayangan? - Tak, maaf.
Seni ini. Saya tak pernah lihat gambar poni secantik ini
yang nampak macam saya.
Mungkin pernah?
Beri dia masa.
Saya tak tahu berapa lama lagi.
Makarun ini hidangan istimewa Bridlewood
daripada bunga gebu yang boleh dimakan.
Comel!
Oh, ya. Keprihatinan tahap tinggi.
Tak mungkin!
Kalau tak merakam, saya dapat rasa.
Naga kecil itu nak menunggang. Comelnya!
Naga ini memang comel.
Namun, Sparky tak biasanya selemah ini.
Sedapnya?
Kenapa macam pernah rasa?
Rasa buka laluan baru dalam otak.
Snek ini buat awak fikir sesuatu yang baru?
Ia buat saya fikir saya nak lebih lagi!
Pasti kristal ini buat awak ingat sesuatu.
Sebenarnya, awak betul.
Ia sama macam dalam mimpi saya.
Nah, Sparky. Cuba pegang kuarza bahagia ini.
Bagus, Sunny! Kuarza bahagia meningkatkan tenaga positif.
Ia bantu kita melihat dengan jelas.
Jelas…
Nah, Misty. Awak cuba.
Rasa bagus?
- Serta? - Ia sangat cantik.
Semua benda di sini tak cetuskan memori awak.
Jangan desak dia.
Ya, tapi kita kesuntukan masa.
- Misty! - Apa?
Misty!
Awak okey?
Tengok, Tanda Comel.
Berkesan! Awak ada bayangan lain?
Itu bukan satu bayangan.
Saya rasa ia satu memori.
Memori?
Maksud awak, mungkin awak dari Bridlewood?
Terlalu kabur. Saya tak ingat.
Kita di laluan yang betul. Apa awak nampak?
Saya masih kecil di taman permainan itu.
Saya main di sana semasa kecil.
- Awak bersama siapa? - Saya nak tahu, tapi tak…
Pasti awak ada memori zaman kecil.
Sebelum Opaline?
Fikir sajalah!
- Saya tak nak fikir lagi. - Tak apa, Misty.
Awak tak perlu ada semua jawapan sekarang.
Saya pasti awak akan ingat nanti.
Betul, Zipp?
Ya, sudah tentu.
Tak apa, Misty. Maafkan saya.
- Apa itu? - Kedai Alphabittle, Bilik Teh Kristal.
Awak akan jumpa dia nanti.
Sebelum itu, lawat Pohon Permintaan untuk pastikan ia pokok dalam mimpi awak.
Serta cari benda lebih berkuasa untuk bantu Sparky.
Alphabittle, awak patut pertimbangkan
buka Bilik Teh kedua di Zephyr Heights.
Pegasus pasti teruja untuk mengunjungi kedai awak.
- Yakah? - Saya juga boleh kerap jumpa awak.
Tugas diraja saya
menyukarkan saya ke Bridlewood sekerap yang saya nak.
Baguslah. Namun, saya tak boleh tinggalkan Bridlewood.
Kenapa pula?
Saya perlu di sini, manalah tahu.
- Manalah tahu? - Kalau sesuatu berlaku.
Banyak kerja uruskan kedai teh.
Apa pun, apa awak nak? Teh biasa?
Dengan susu oat?
Betul cakap awak, Izzy!
Ini pokok sama dalam bayangan.
Biar saya lihat.
Bunnicorn bawa saya ke sini, tapi ada pintu bersinar.
Di mana?
Semua berpecah, cari pintu itu!
Peliknya. Saya suka!
Tiada pintu di sini!
Tiada di sini juga!
Helo? Ada sesiapa di sana?
Misty!
Saya di sini!
Misty, kembali!
Kenapa mereka tak dengar?
- Misty, kamu di mana? - Di sini!
Tolong saya!
Misty, apa yang berlaku?
Hei, awak selamat sekarang.
Saya ingat sesuatu. Saya tinggal di sini semasa kecil.
Namun, pada satu hari, saya keluar kumpul kristal Glowpaz
dan sesat di hutan.
Apabila saya cuba kembali, Bridlewood dah lenyap.
Lenyap begitu saja.
Misty, sinar Tanda Comel awak semakin terang.
Ia buat sesuatu kepada pokok itu. Lihat!
Kuasa awak mengubah Pohon Permintaan?
Tahan diri awak, Pipp. Saya tak perlu merakamnya sekarang.
Lebih bagus untuk prihatin.
Wah!
Ada sesiapa merakamnya?
Saya buat begitu?
Wah!
Saya rasa begitu.
Bunyi apa itu?
Pokok ini bergetar?
Tak.
Bunyinya seperti…
Tak mungkin.
Saya tak sangka ia nyata.
Apa yang tak nyata?
Breezies!
Tak mungkin!
Ayah saya selalu ceritakan kisah dongeng tentang breezies.
Sebentar.
Ini bukan sumber kandungan. Ini saat sebenar.
Alaminya, Pipp.
Gembira berkenalan. Saya Puteri Pipp Petals, Zephyr Heights.
Kamu pula…
Pari-pari poni kecil pokok?
Apa itu breezies? Lebih penting lagi, mereka bahaya?
Apa? Tentulah tak.
Mereka teruja lihat kita.
Mereka kata dah lama tak jumpa poni.
- Awak tahu bahasa Breezie juga? - Itu bahasa poni.
Namun, mereka cakap terlalu pantas.
Saya boleh tolong. Tengok. Apa awak cakap tadi?
Sekarang, perlahankannya.
Dah beratus-ratus bulan tiada kawan baru!
Kami ada sesuatu yang istimewa.
Ikut kami ke Pasar malam, kawan-kawan baru.
Pasar Malam? Apa itu, Izzy?
Saya tak tahu!
Sesuatu di sini yang saya tak tahu?
Saya kena lihat.
Wah!
Macam mana mereka buat?
Ia macam berterusan selamanya!
Saya tak sangka semua ini tersorok di dalam Pohon Permintaan.
Di gerai-gerai ini, ada item-item magis
dan rahsia yang hilang daripada kaum poni bergenerasi lamanya.
- Sungguh? - Awak dengar?
Pasti ada penawar untuk awak di sini.
Serta rahsia masa silam saya.
Hanya satu cara untuk tahu.
Saya faham awak tak sedia kongsi rahsia hidup awak dengan saya.
Namun, saya rasa awak mengelak jawab soalan saya.
Breezies?
Jangan ubah topik.
Itu mengarut, makhluk itu tak wujud…
Aduhai!
Tak apa, Cloudpuff. Mereka poni.
Selamat datang ke kedai saya.
Nak minum teh?
Okey. Suka hati awaklah.
Saya rasa mereka cuba beritahu sesuatu.
Wah. Kita tak nampak ini setiap hari.
Tak pernah langsung.
Okey, setiap poni, saya tutup awal.
Mari tengok apa halnya.
Tak boleh guna telefon
untuk cari bahan-bahan produk kecantikan baru saya.
Jadi, saya kena ikut naluri.
Macam mana awak buat?
Seperti Pegasus yang mendahului saya.
Saya uji berdasarkan sentuhan dan bau.
Safflower, itu bagus.
Bukan ini.
Ada bau biji anggur, melati,
dan esen kilauan? Saya nak ini! Berapa harganya?
Tak boleh tukar dengan telefon.
Saya semakin arif "hayati suasana sebenar,"
tapi itu keterlaluan.
Fabrik ini boleh jadi langsir di Crystal Brighthouse.
Terima kasih, leluhur unikorn
kerana bawa kami ke khazanah rahsia ini.
Breezies kata minyak ini untuk menggiatkan tenaga
sejak zaman awal Equestria.
Mungkin ia berkesan untuk naga? Nak, Sparky?
Saya teringat
barang milik ayah. Kalaulah dia nampak saya sekarang,
melihat objek berharga yang dianggap hilang dalam sejarah.
Tentu dia akan amat bangga atau cemburu.
Jadi, macam mana dengan awak, Misty?
Ada petunjuk tentang… Misty?
- Tak! - Apa awak baru nampak?
Saya membeli-belah di tempat seperti ini.
Tempat itu Bridlewood. Ada unikorn di merata tempat.
Namun, tak nampak teman saya.
Apa yang ada di sini yang cetuskan memori itu?
Cloudpuff?
Awak dari mana? Tentu mak berada di sini.
Saya akan kembali!
Sayang, mak tak tahu kamu di sini!
Bagusnya. Tempat ini sangat menarik.
Mak tak pernah tengok kehebatan seperti ini sepanjang hidup.
Jadi, kalau saya dapat teka herba yang awak guna,
awak beri satu beg?
Baiklah. Saya tahu campuran teh selepas tiga hirup.
Hei, awak masih teruskan keprihatinan tahap tinggi?
Hebat.
Fikiran saya amat jelas. Tak seperti breezies ini.
Saya tak pernah lihat keajaiban begini.
Saya cuba ambil, tapi mereka mula menangis.
Saya rasa mereka mungkin ada masalah.
Boleh saya singgah? Buah itu nampak luar biasa.
Atau saya patut kata "di dalam pokok ini?"
Sebab di dalam pokok… Okey.
Baiklah, saya akan tunggu di sini.
Apa? Saya?
Hei, tunggu!
Kunci? Saya tak faham.
Ini untuk apa?
"Kunci yang disihir ini akan bawa awak ke tempat awak nak pergi."
Guna sekali saja?
Kenapa macam pernah nampak?
Ini kunci pintu dalam memori saya.
Macam mana awak tahu? Awak ke mana? Helo?
Sunny? Tunggu, tidak!
Alphie! Tanda Comel awak!
Tengoklah. Pasti sebab ciri magis dalam teh ini.
Atau keseronokan cabaran baru.
Pujian kepada awak.
Dah lama saya tak rasa teh oolong sesedap ini.
Peliknya.
Itu juga berlaku kepada unikorn lain hari ini.
Izzy?
Tak. Kawan baru.
Awak belum jumpa dia lagi sebab dia tinggal…
Tak apalah. Cerita itu panjang.
Mereka dah sampai. Saya akan kenalkan awak sekarang.
Mana Misty?
Tadi dia di Gerai Beri.
Saya sangka dia cari awak.
Kita kena cari dia.
- Awak di mana? - Kembali!
- Misty? - Kembali!
Dia ke mana?
Dia dah tiada.