Ayah tak percaya. Anak ayah, Misty, dah kembali.
Dulu, ayah panggil kamu Misty-Wisty,
tapi nama julukan itu boleh dibuang.
Saya suka.
- Buat masa ini. - Okey, Misty-Wisty. Maksud ayah, Misty.
Bayak yang kita perlu bualkan. Ayah perlu buat sesuatu.
Hebatnya!
Harap mak tak perlu pergi jalankan tugas diraja.
Saya gembira untuk kamu berdua.
Seronok ada anak perempuan.
Lebih seronok ada dua.
Pergi dulu. Jumpa lagi!
Ingat semasa kita ke sarkas
dan kamu fikir ini amat lucu?
Ingat?
Kamu suka lukisan ini dari Muzium Seni Unikorn.
Kamu ada cita rasa seni yang sangat bagus pada usia kecil.
Memori itu agak kabur bagi saya, Alphabittle.
Hei! Jangan panggil Alphabittle. Panggil saya "ayah."
Okey, ayah.
Awak maksudkan Misty. Baiklah.
Maaf, saya tak ingat, ayah.
Kami akan bantu kamu ingat.
Ayah tahu. Mari buat hari ayah dan anak.
Ayah jamin, kamu akan ingat kembali.
- Macam mana? - Tentulah saya nak.
Wah, mula-mula Tanda Comel, sekarang ini.
Saya sangat gembira disatukan semula.
- Manisnya. - Comel!
Saya rasa banyak emosi!
Hei, teruskan bersinar
Teruskan menyerlah
Oh, cipta tanda bersama
Dan sebati dengannya
Terus perbaiki diri sentiasa
Hei, setiap poni
Rasakan di udara
Cari sinarmu dan menyerlah
Cipta tanda bersama
Sehati dan sejiwa
Semua poni Mari bergandingan
Nak mula di mana untuk bantu ingat semula?
Kamu pandai reka permainan dan berseronok.
- Yakah? - Ya.
Sebab itu ayah bermain di Bilik Teh Kristal.
Sebab kamu.
Sangat bertimbang rasa!
Saya tak tahan!
Saya tak ingat itu atau kali akhir saya bermain.
Kecuali "Permainan Rancangan Jahat" untuk tawan dunia dan semua poni.
Opaline suka permainan itu.
Itu bukan permainan sebenar, bukan?
Kami tahu awak harungi kesukaran.
Ada banyak untuk diingati.
Betul.
Ayah ada 20 lagi kotak memori Misty.
Maksud saya, mental dan emosi, tapi ya.
Hulurkan telapuk kamu.
Bila-bila masa, ayah-a-bittle. Maksud saya, Alfa-ayah.
Maaf, masih belum biasa.
- Awak dengar cakap Misty tadi? - Ya! Ayah-a-bittle? Terlalu lucu.
Tak, bukan itu. Opaline tawan semua poni.
Mungkin permainan ini ada petunjuk rancangannya.
Kita boleh mendahului dia. Kita kena lindungi Equestria.
- Saya kena tanya Misty sekarang. - Zipp, awak detektif yang bijak.
Namun, ini bukan masa sesuai untuk soal siasat Misty.
Ini masanya.
Kebelakangan ini, taktik awak dengan Misty agak melampau.
Apa maksud awak?
Jadi, tentang Opaline…
Tentang Opaline…
Misty, beritahu tentang Opaline sekarang.
Saya tahu saya agak mendesak.
Sekarang, dia cuma perlukan sokongan kita.
Apabila dia sedia, dia akan beritahu semuanya.
Mungkin kita boleh siasat sendiri?
Idea yang bagus.
Unikorn selalu kata, "Masa silam merupakan kunci masa kini."
Penting untuk faham sejarah poni tertentu,
kerana pilihan setiap poni bergema dalam masa…
- Bergema dalam masa? - Ya, masa.
Awak kena cakap dengan poni ini.
Ikut saya.
Kumpul rumput dan jaga-jaga telapuk kerana ada rumput busuk.
Musimnya dah tiba.
Kamu.
Kamu akan ikut saya.
Seronoknya ambil angin bersama kamu hari ini.
- Dulu kamu suka tempat ini. - Yakah? Apa namanya?
Lorong Memori. Tengok di sana.
Kita ukir ini bersama dengan kebenaran pokok.
Ayah lalu setiap hari sejak kamu hilang.
Ayah tak sabar jadi bapa sepenuh masa semula.
Saya tak pernah tengok si perengus itu gembira.
- Malah dengan Ratu Haven pun. - Misty juga tak pernah segembira ini.
Kita patut biar mereka kenal semula.
Saya tak faham kenapa kita…
Apa? Pasti dia nak nanti.
Comel dan mengganggu privasinya. Baiklah.
Kami akan beredar supaya kamu boleh menikmati masa keluarga.
Serta privasi. Jangan tanya kenapa saya cakap begitu.
Telefonlah kalau perlukan kami.
Kamu dengar? Masa keluarga. Hanya kita berdua.
Macam dulu.
Selamat pulang ke rumah kamu.
Ayah akan buat semuanya selesa.
Tunggu sampai kamu tengok bahagian terbaik.
- Tengoklah. - Wah, ini…
Bilik masa kecil kamu.
Sama seperti hari kamu hilang,
tapi dengan lebih banyak debu bunnikorn.
Ayah akan telefon Dusty dan upah dia untuk bantu bersihkannya.
Ayah janji, bilik ini pasti bersih.
Kamu masih suka pudina? Selepas kamu dah selesa,
mari berseronok.
Ayah tunggu detik ini seumur hidup!
Dia tak tahu siapa saya sekarang.
Saya kena turutkan saja.
Harap ini hari terbaik untuknya.
Okey, Misty. Tunjukkan senyuman palsu.
Mula.
Aduh, sakitnya.
Ini anak saya, Misty. Ingat dia?
Sapalah anak saya.
Hei! Ini anak saya yang dah lama hilang. Laga telapuk.
Alphabit, maksud saya, ayah.
Boleh kita perlahan sedikit?
Saya tak suka perhatian.
Tentulah. Ayah minta maaf.
Dulu kamu suka ayah buat begini.
Ayah akan kurangkan menjerit, tapi bukan rasa bangga.
Ayah ada sesuatu yang amat mengujakan di kedai.
Apa itu? Mungkin lawatan ke perpustakaan unikorn?
Saya tak pernah ke sana. Mungkin juga…
Kita di taman permainan?
Tepat sekali. Kita ada banyak kenangan bersama di sini.
Kamu suka jongkang-jongket.
Wah.
Menggelongsor.
Wah.
Berputar di permainan poni pusing.
Apa kata kamu cuba bersama ayah?
Tolonglah.
Sudah tentu.
Boleh saya pinjam?
Bukankah awak dah dewasa untuk gunakannya?
Ya, tapi tunggu. Kita sebaya, bukan?
Jadi?
Selepas diculik dan dicuci otak,
perasaan saya berkecamuk dan saya perlukan ini.
Perasaan…
Saya amat memahaminya.
Semoga perubahan emosi memimpin kamu dalam kegelapan abadi.
Ya, okey.
Sedia!
Wah!
Wah! Sudah, cukuplah.
Dulu perut kamu lebih kuat.
Mungkin cukup bermain hari ini?
Saya tak apa-apa.
Seronoknya! Hore!
- Apa kata kita cuba benda lain? - Ya. Saya suka.
Antara menjelajah gua atau panjat pokok ekstrem.
Mungkin kita boleh menelan api lagi.
Izzy, di mana kita?
Selain itu, pegang hadiah bakul rumput liar ini.
Tengoklah siapa yang datang. Dizzy.
Saya Izzy, Tetua Flower.
Ini Sunny dan Zipp. Sunny dan Zipp, ini Tetua Flower.
Poni paling tua di bandar hingga ada dalam namanya.
Kami berbesar hati jumpa Tetua…
Itu bukan cara Bridllewood. Beri bakul awak.
Bakul hadiah dianyam daripada rumput liar?
Bertimbang rasa dan menghormati.
Tetua Flower ialah penglipur lara di Bridlewood.
Dia ada banyak kisah diwariskan melalui
banyak generasi poni kecil.
Semua masa lalu ada dalam fikirannya. Sukar dipercayai.
Saya teringat kisah rakun menggigit ular.
Itu kisah yang bagus.
Saya tahu beberapa kisah itu mungkin tak masuk akal,
tapi saya janji dia akan bantu awak memahami rekod Equestria.
Kawan-kawan saya perlukan bantuan awak.
Sudikah awak luangkan masa untuk bercerita?
Boleh, dengan satu syarat.
Saya nak melawat bandar besar!
Zephyr Heights?
Ya. Boleh bawa saya?
Kami akan jadi pengiring awak.
Hore!
Jadi, saya kena berkemas.
Mereka masih pakai skirt poodle di sana?
Kucing yang cedera itu mengiau.
Aduh.
Miau aduh.
Pasti ini akan buat kamu ingat.
Minum teh khas di Bilik Teh Kristal ayah.
Mari tengok kalau ayah ingat…
Masih berhasil.
Sedapnya.
Ayah tahu! Kamu masih suka "Teh Misteri Misty."
Namanya sempena kamu.
Poni lain tak dibenarkan minum.
Namun, ayah tak ingat bahan-bahannya. Dah habis?
Wah. Nampaknya kamu nak secawan lagi.
Saya dah habis minum, Alpha, ayah.
Ada perkara lain dalam senarai itu?
Memang ada.
Burung hantu yang cedera mengaduh.
Burung hantu…
Persembahan puisi. Kegemaran kamu.
Ingat lagi kamu menang persembahan puisi belia
dengan "Pantulan Kristal Glowpaz?"
Saya tak ingat. Bunyinya sangat…
Sangat comel? Memang.
- Mari. - Tunggu…
Awak seronok menaiki Marestream itu.
Ya!
Macam masa saya meluncur telapuk.
Kita dah sampai. Kami ada soalan tentang…
Mungkinkah?
Beli-belah di Mane Avenue.
Hebatnya dapat melihat tempat yang ikonik.
Tengok!
Awak tahu gaya itu popular semasa saya kecil?
Hebatnya lihat ia kembali diminati.
Ya. Saya nak tanya tentang Alicorn purba yang jahat, Opaline.
Apa? Awak tahu sesuatu?
Berani betul si Pegasus itu.
Dia pakai topi Butik Karusel.
Topi itu sukar dicari. Tengok! Kedai muzik…
Semuanya tak berhasil.
Sukar untuk dia fokus. Ceritanya pula
mengarut.
Ya, ia agak…
Namun, ingat apa kata Izzy? Mari dengar apa dia nak cakap.
Dia banyak cakap.
Kalau bawa dia ke hangar lama,
mungkin dia akan ceritakan rahsia Opaline?
Idea bagus. Itu boleh bantu dia ingat.
Dia lari. Tunggu!
Perlahan!
Hebat!
Pilihan yang berdedikasi.
Maaf. Saya tak boleh buat lagi!
Itu sangat hebat!
Saya sangat terharu.
Ia berkenaan apa?
Ia komen tentang kehilangan identiti.
Diselit ketakutan tersembunyi
tentang hubungan ayah dan anak yang lemah.
Awak faham semua itu?
Begitu.
Dia juga mungkin cakap tentang payung.
Ya, itu juga.
Ayah tahu kamu ada di sini.
Kenapa? Kamu suka buat persembahan.
Tak!
Sekarang tak lagi.
Saya benci tumpuan.
Saya benci taman itu.
Maaf, tapi sepanjang hari ini saya bergelut.
Kamu tak suka satu pun yang kita buat?
Tak.
Sebenarnya, saya tak tahu apa yang saya suka.
Atau siapa diri saya.
Saya belum berpeluang untuk memikirkannya.
Wah, betul kata Onyx dan Dapple.
- Ayah nak kamu rasa ini tempat kamu. - Saya tak rasa begitu.
Saya tak tahu tempat ini. Saya tak kenal diri sendiri.
Ayah tak kenal saya.
Dah banyak masa berlalu. Banyak yang telah berlaku.
Anak yang ayah sayang dulu telah tiada.
Maafkan saya.
Ayah tak sedar. Ayah cuma nak tunjuk ayah ambil berat.
Namun, ayah faham.
Kamu nak sendirian.
Tak! Saya tak nak sendirian lagi.
Itu saja yang saya rasa.
Sekarang saya ada ayah.
Saya ada ayah.
Ayah saya!
Misty-Wisty.
Betul kata kamu. Ayah berpaut pada masa lalu.
Ayah sedih kehilangan kamu hingga ayah jadi keras kepala.
Semua poni tahu ayah perengus selama ini.
Mari bermula semula. Nama ayah Alphabittle. Ayah kamu.
Ayah tak mengenali diri kamu, selepas kamu sedia,
ayah nak dengar tentang kehidupan, pengalaman dan diri kamu sekarang.
Selamat bertemu semula.
Saya Misty. Singkatannya Teh.
Teh?
- Ayah suka. - Saya juga suka.
Saya baru reka.
Hei, masih ada baki hari ayah dan anak.
Apa kamu nak buat?
Sini, Tetua Flower. Kami nak tunjuk sesuatu.
Tunjuk sesuatu? Saya akan pakai cermin mata baru ini.
Saya pilih rekaan klasik. Bergaya!
Saya kena regangkan badan.
Wah, dia masih cergas dan suka berceloteh.
Saya pernah hadiri majlis perkahwinan yang amat gah.
Namun, setiap poni asyik bertukar bentuk dan pinggul saya hampir cedera.
Kalau kita nak tahu sesuatu, pasti ini tempatnya.
Mari lihat.
Amboi!
Hangar ini cantik.
Saya teringat semasa semua negara bersatu.
Akhirnya. Cerita ini.
Pada zaman lalu, ada kelawar ajaib bernama Dawn.
Dia dikelilingi kelawar lain seperti dia,
tapi ada kelawar enggan berbaik dengan yang lain.
Kelawar ini nak terbang dan makan semua buah untuk dirinya.
Jadi, Dawn bercakap dengan labah-labah yang memintal sawang cantik
untuk jauhkan kelawar jahat dan tamak.
Akhirnya, Dawn berjaya lindungi sarang mereka,
tapi kelawar tamak itu sentiasa cuba tembusi sawang itu.
Sebab itu ada kelawar makan buah, ada yang makan serangga.
Itu saja.
- Cerita yang indah. - Ya.
Terima kasih kerana berkongsi cerita.
Cerita itu amat indah.
- Namun, tiada petunjuk. - Hei, kita dah cuba.
Sekurang-kurangnya dia seronok.
Dia nampak gembira.
Buat begini untuk dia?
Itu satu kemenangan.
Terima kasih kerana beri saya lawatan terhebat seumur hidup.
- Kami suka dapat bantu. - Awak berhak.
Lawatan yang akan diingati.
Sebab saya dapat lihat Pohon Bersama yang baru.
Sangat cantik!
Maaf. Apa?
Ya. Pohon Bersama. Di sana.
Macam Pohon Permintaan yang cantik di Bridlewood.
Apa itu Pohon Bersama?
Pokok-pokok ini sangat kuat.
Ia dicipta apabila poni berkumpul melalui persahabatan sejati.
Pohon Bersama berkomunikasi dan saling berhubung
melalui akar di bawah tanah.
Mereka pelindung kita. Kita pula perlu melindungi mereka.
Wah.
Terima kasih kerana mengajar kami.
Saya dapat ilmu leluhur unikorn saya.
Terutamanya Leluhur Moondancer.
Dia memang banyak cakap.
Berhenti cakap, saya dengar!
Ayah cakap ayah penyabar,
tapi ayah tak sabar tengok hasilnya.
Okey, buka mata ayah.
Teh?
Teh.
Bukan teh biasa. Ini adunan baru ciptaan saya. Cubalah.
Sedapnya.
Pada mulanya, ada kepahitan.
Kemudian, ia jadi hangat dan menenangkan.
Metafora teh saya untuk ayah.
Macam puisi.
Ayah bersyukur dapat peluang kedua ini dengan kamu.
Selamat pulang.
Sejujurnya, saya masih tak rasa ini tempat saya.
Tak pasti sebabnya.
Ayah tahu apa nak buat.
Cuma perlu buat panggilan telefon.
Lihatlah! Faham jenaka ayah?
Brighthouse Kristal?
Maaf, kami masih belum selesai mengemas.
Barang-barang awak berat.
Ada apa di dalam ini?
Sparky, letak. Nanti cedera.
Semua ini untuk apa?
Ayah minta kawan-kawan tinggal di sini.
Mereka ajak kamu, kalau kamu nak.
Sungguh?
Saya nak.
Saya baru kemas katil! Tak apalah.
Kamu tak perlu tinggal dengan ayah.
Jangan buat apa yang kamu tak nak.
Kamu dah besar sekarang. Bukan kecil lagi.
Itu okey.
Janji kamu akan telefon setiap minggu.
Ayah penuhkan peti sejuk dengan makanan sihat.
Kamu pandai buat teh, ayah tinggalkan sekotak besar
herba kering dan bunga supaya kamu boleh buat adunan.
Seronok.
Ayah akan rindu kamu.
Saya akan rindu ayah juga.
Ayah masih hebat.
Kami nak peluk juga.
Angin Utara. Rindunya.
Ada cerita Angin Utara lawan tarian
dengan Angin Selatan dan puting beliung terhasil.
Lawan tarian? Pasti cerita ini hebat.
Ada mesej tersembunyi untuk ditafsirkan?
Sentiasa ada mesej dalam angin.
Jika terbang pada hari Khamis, awak akan faham maksud saya.
- Awak balik! - Hei!
Rindunya.
Hore, Misty ada di sini.
Hai, Alphabittle. Kami pelajari sesuatu.
Boleh awak ceritakannya?
Semuanya bermula dengan kelawar ajaib.
Dia maksudkan cerita lain.
Pokok Bersama.
Semuanya terhubung dengan magis…