På sanking skal jeg gå
Jeg sanker og tenker
Flott lys.
Natur-selfie.
De vakre blomstene mine!
Se hvor dere går, planter.
Det gjør vondt. Hva i høyet?
Blekktistelen pusset hovene mine så bra
at jeg kan speile meg!
Planteappen min sa ikke at den kunne det.
Det gir meg en idé.
Mamma! Jeg tror fremtiden min blir lys.
Jeg sier aldri "mamma". Det må være en god idé!
Lukter litt, men se så blanke!
SETT DITT EGET MERKE PÅ VERDEN
Jazz, se! For å pynte stedet.
Disse er…
Fine, de er fine. Hva er anledningen?
La meg svare med et spørsmål.
Har du sett så blanke hover før?
Oi, de er blanke.
Du kan bruke dem som fyrtårn.
Jeg fant en perfekt plante.
Den er et skjønnhetsmirakel som vokser i hele Grimelundskogen.
Den har potensiale. Bra, siden salget vårt har falt
helt siden forrige uheldige kampanje.
Få den av!
Kanskje iskrem som ansiktsmaske ikke var så lurt.
Ja… Nei. Det var det ikke.
Men de blanke hovene kan hjelpe.
La oss teste den. Hvem vil være prøveponni?
Zipp! Det er lykkedagen din.
Du er mottakeren av en gratis luksushovbehandling.
Vi gleder oss til å høre din mening om funnet mitt.
Blekktistel!
Går det bra?
Ja. Det var fra noe annet.
-Jeg har ikke tid til hovgreia. -Hvorfor ikke?
Må etterforske. Ha det!
De greiene stinker.
Sunny! Heldiggris.
Du får bli den første som prøver vår nye hovbehandling.
Ja vel? Greit.
Oi!
Så? Hva syns du?
Ikke vær redd. Jeg vet at blekktistelen lukter litt,
men den utrolige hovkremen jeg lagde er duftfri.
Den er perfekt og luksuriøs
for de som vil ha en flott hovikyr med varig glans.
Du har rett. Den er litt fin.
Ja. Kjempeherlig.
Jeg gleder meg til å selge den.
Jeg må øve på salget.
Hallo, glamourponnier.
Denne nye behandlingen gjør hover like strålende som gnisten deres.
Kjøp mens du kan. Kun hos Man Melodi i begrenset tid.
Høres flott ut.
Vi kommer til å selge masse!
Beklager lukta. Men du ser flott ut.
Jeg føler meg flott. Se, så blanke.
Lykke til. Åpne et vindu, kanskje?
God idé.
Det må være noe annet her.
-Å nei. Hun gjorde det på deg. -Jeg ville bare hjelpe.
Lukten forsvinner. Eller kanskje jeg ble vant til den.
Hva gjør du egentlig?
Sporene fører ingen steder. Jeg har lest flyhjørningboka hundre ganger
og visse ting stemmer ikke.
Faren min pleide å si:
"Vi slutter aldri å oppdage fortiden."
Faren din oppdaget noe, ikke sant?
Har du noen gamle ting etter Argyle? Kanskje en ledetråd?
Vi mistet mye da fyret ble ødelagt.
Jeg har noen ting, men jeg har undersøkt dem før.
Med friske øyne, åpne sinn og en mesterdetektiv…
Vi kan prøve. Kanskje pappa hadde likt det.
Jeg graver dem frem nå.
Vanlige seere, piplinger og andre.
Jeg har noe flott til dere.
Det er en luksusbehandling dere trenger.
Du fortjener det beste, og det har vi hos Man Melodi.
Det gjør hovene dine blankere enn en krystall under Lumi-blomstringen.
Bra at telefonen ikke sender lukt.
Der! Litt høyere.
Har den.
Kunne ha flydd opp dit. Hva tror du det er?
Litt av et kart?
Jeg ser bare ordet "målestokk".
Noen ganger viser kart målestokk.
Jeg vet ikke.
Pappa og jeg tegnet ofte fantasikart. Det er nok ingenting.
Kanskje, men en detektiv følger alle spor.
-Det kan føre til noe. -Hvor? Det daler ikke ned i fanget.
Eller i hodet.
Ja!
Jeg har en god følelse om dette!
Jeg også. Absolutt. Helt klart.
Det blir et spetakkel.
Jeg mener spektakulært.
-Jeg er først! -Ponnier!
Det er nok luksus til alle. Ikke sant, Jazz?
Ja. Selvsagt. Alle får en behandling, hvis de vil ha. Helt frivillig.
Men dere kan…
gå glipp av tidenes beste skjønnhetsbehandling.
Sånn skal det låte. Hent blekktistelen og start glitterfesten.
-Ser du dette? -Ja!
Jeg tror det. Vent, hva ser du?
Et skimmer. Kan det være magisk?
-Se. -Disse er kule!
Vel, ja. Men ser du det?
Kanskje? Jeg vet ikke.
Om vi skal løse dette, må vi komme oss ut dit.
Spørre rundt.
Du kan ha rett. Jeg vet hvor jeg skal begynne.
Hurra! Ut på tur!
Ut for å forske.
Jeg har ikke sett noe lignende. Har du?
Jeg ser ingenting, det er for lyst.
Øynene mine!
Jeg har aldri luktet noe sånt. Jeg har sett lignende, det er bare lyst
Men dette?
Dette er noe annet.
-Hei, Pipp. -Hei!
Jeg har ikke sett noe så blankt siden jeg lagde tannkrem.
Takk, Pipp.
Ikke noe problem. Dette blir Man Melodis største suksess.
Hva skal vi gjøre med all suksessen?
Ja, den søte… lukten av suksess.
Skal du fortelle hvor vi skal?
-Grimelund! -Hva er der?
-Vindfeenes Nattmarked. -Tror du vindfeene kan hjelpe oss?
Det er mange gamle, mystiske ting der. Kanskje de har en kartdekoder.
-Hvis ikke spanderer jeg noe søtt. -Trippelbæris?
Tre kuler. Og kanskje de har noe som fjerner stanken din.
-Hei! -Du lukter ille.
Du har rett.
Dette er bra for butikken.
Det blir nydelig.
Ja, men jeg ville vite…
Det er bare… Hvordan sier jeg det. Lukten?
Er det en del av pakken?
Alt fra ingrediensene
til å sitte i den stolen til den vakre glansen,
og selv lukten, er del av vår unike hovpleie.
Denne blir snakket om i flere måner.
Jepp!
-Lukter hun det ikke? -Jeg har lurt på det i hele dag.
Vennene mine må se dette.
Dette er fantastisk! Si det til vennene deres.
Det er nok til alle.
Vi prøver å lese dette kartet.
Vi tror det er et kart.
Er det ikke et kart?
-Jeg tror hun også sier at du stinker. -Hva med trippelbærisen nå?
Ser du dette?
Ja, ponnier vil vel huske tiden her.
Vi selger ut før uka er omme om det fortsetter slik. Vi er populære.
Ponnier likte hovikyrene våre før også.
Ja, men ikke sånn.
Sladderen vil spre seg fort.
-Litt frisk luft skader ingen. -Vær så snill. Du vet hva vi alle vet.
Den hovkremen stinker helt grusomt.
Snutene våre faller av.
Jeg vet ikke om jeg er enig eller fornærmet.
Hvis dere ikke liker hovbehandlingen, hvorfor filmer dere den?
-Det er manstinkodi-utfordringen. -Hva?
Den nye virale utholdenhetstesten.
Hvis du klarer det uten å gråte, tagger du en venn som må gjøre det.
Er vår nyeste hovbehandling en vits?
Ja, men en god en. Vis Jazz mobilen din.
Å.
Åh! Æsj!
Du store. Trender den?
Hva ser du på, Jazz?
Hvorfor gisper du? Så du et spøkelse?
Ja, nettopp.
Det var en spøkelsesjaktvideo på YouHov. Jeg er redd.
Spøkelse!
Mobilen min!
Du er som Hitch. For en reddhare.
Ingen vet visst hva dette er.
-Skal vi dra? -Jeg hater å dra tomhovet.
Men ikke tom-maget!
Oi, hallo.
Nei, det er ikke mitt.
-Hva sier hun? Det virket alvorlig. -Jeg kan oversette med appen min.
Den har ventet på en unik ponni. En håpefull ponni. Jeg tror du er den ene.
-Jeg? -Det er rart.
Men smigrende.
Så flott. For en kul farge. Det ser gammelt ut også.
Det er nydelig. Tusen takk.
Husk at ingen med venner er alene.
Jeg sier farvel.
Skjedde det? Eller drømmer jeg?
Hva tror du hun mente?
Jeg aner ikke, men det dukker opp mysterier overalt. Vi må løse noen av dem.
Ledetrådjakten fortsetter.
-Til Krystallfyret? -Jeg må bare undersøke noe først.
Hva! Iskrem skjerper hjernen.
Hvor har du vært i hele dag?
I underholdningsdelen?
Si ifra neste gang. Jeg lette etter deg.
Jeg hørte det ikke. Beklager.
Vi går videre. Vi mistet ponniene
før jeg tok over søtmerkene, men jeg har jobbet hardt med en ny plan.
Vent nå litt… Du var i underholdningsdelen?
Ja?
I øst eller vest?
Øst?
Det gir mening. Jeg lagrer edderkoppene i vest.
Vi må rydde. Skriv det opp.
Skal snart prøve manstinkodi-utfordringen
Sugar Moonlight tagget meg.
Hei, glam-ponnier, takk for at dette ble en fantastisk dag
for vår lille sangsalong.
Suksess lukter godt!
Står til? Jeg er Shutter Snap.
I dag står alle i Merrinevik i kø utenfor prinsesse Pipps salong
for manstinkodi-utfordringen.
Tåler du stanken?
Hva ser dere på?
Hei!
Hvorfor kastet du Poseys mobil?
Alle bør fokusere på behandlingen mens de er her.
Mobiler forstyrrer.
Hvorfor kan jeg ikke si sannheten?
Løp fort. Hvor fort kommer du deg ut? Som vi øvde på.
Du kan aldri være for trygg.
Og gå!
Typisk Sparky.
Hvorfor bruke kjegler, din sikkerhetsnerd.
Hei. Dere får straks se Sparky feile sikkerhetsdrillen.
-Hvorfor bruker du kjegler? -Det var det jeg sa. Noe nytt?
Vi etterforsker en gåte og fant en ny gåte.
En vindfe ga meg denne gamle medaljongen.
-Veldig kul. Men hva gjør den? -Aner ikke. Den er nok bare fin.
Det handler mer om hva vindfeen sa.
"Ingen med venner er alene."
Du er flink med gåter. Hva er dette? Vi tror de er fra et kart.
Ser ikke kjent ut. Jeg kan lete i arkivene etter noe som ligner.
Si ifra. Takk, Hitch.
Den er grei. Kan dere be Sparky komme inn?
Det skal vi.
Det er nytt.
Hva skjer med skjellene dine?
…og hele tiden manglet magien i rikene våre.
Dragene har vært i dvale,
men nå som magien er tilbake, våkner de.
Det er tydelig siden babydragen finnes.
Min geniale plan ender med en infiltrasjon av Drageland
for å trollbinde dem så de kan utnyttes av meg.
Ok, hvis det er alt…
Det er det.
Jeg må skaffe mer informasjon. Det er mye bra å dele… Finne!
Skynd deg. Vi har onde hovnoter og diagrammer å gå gjennom.
Pipp, jeg er her for å…
Oi sann!
Hvorfor lukter det stinktistel her?
Hei, Izzy.
Hva skjer?
Pipp er bak, så jeg sier dette nå.
Pipp fant noe som gjør hover utrolig blanke, men lukten er…
Den heter stinktistel fordi den stinker.
-Vet du om den? -Mhm!
Pipp fant Grimelunds mest illeluktende plante.
-Man blir vant til lukta etter en stund. -Derfor vet ikke Pipp det.
Ja, enhjørninger unngår den fordi den stinker.
Mener du at jeg ble vant til den
og den lukter mer enn selv jeg merker?
Disse stakkars kundene…
Hvorfor sa jeg ikke noe før?
Jeg skjønner det nå. Gruer meg til å si det til Pipp.
Hun jobbet mye med behandlingen. Hva om jeg ødelegger det?
Du må.
Bare lukten vil gjøre henne trist, men at den er en viral utfordring?
Hun blir knust!
Hvis du var del av noe viralt
som gjorde deg til en vits, ville du ha visst det?
Ja.
-Misty! -Se på denne gamle medaljongen.
Opaline… drager… våkne… magi!
-Gi henne vann. -Gi henne rom.
Hva er det som skjer?
Opaline skal dra til Drageland
for å forhekse dem. For å bruke dem til noe ondt! Og… så mye mer.
-Hva lukter det? -Ingenting. Fortell alt.
Vi skal fortelle om det vi fant også.
Det var sprøtt.
Vi må hvile hovene.
Ja, vi har hatt litt av en dag.
Så, hør her.
Pipper. Pippito. Pipperoo.
Du har aldri kalt meg et kallenavn. Hva er det? Du kan være ærlig.
Hvordan skal jeg si det?
Du fant den mest illeluktende planten i hele skogen og lagde krem av den.
-Gjorde jeg det? -Ja. Og alle kundene våre i dag…
De gjorde behandlingen til manstinkodi-utfordringen
fordi stinktistel er som en straff for nesen.
-Ekkelt! -Æsj!
Himmel og hov!
Lukten!
Å nei. Jøss!
Det gir så mye mening.
Alle oppførte seg så rart i dag.
Og jeg var vant til lukten?
Dette er ille.
Er du ikke sint?
Det føles ikke bra å være en hel bys vits,
men vet du hva som føles bra? En venn du kan være ærlig mot.
Venner skal føle seg trygge nok til å fortelle sannheten.
Selv når den stinker.
Beklager at jeg skjulte det.
Det går bra. Hjelp meg å redusere prisene.
-Min neste behandling blir… -Enkel?
Jeg holder meg til klassikerne.
Pipp! Jeg fant den! Jeg fant den nøytraliserende ingrediensen.
Rosatistel.
Rett fra Grimelund. Lukt.
Det beste jeg har luktet!
Dette holder glansen, men sletter lukten. Helt naturlig, som jeg ville.
Behandlinger fra Pipp er reddet!
Skal jeg begynne med sosiale medier?
Vi gjør det sammen. Men med bedre lukt.
Tekst: Marte Fagervik