Kære venner, bevar roen.
Gå ikke i panik. Alt er under…
Zoom, jeg har glemt mit skjold! Har du et?
Noget føles mærkeligt…
Det er umuligt!
Elder Flower! Pas på!
Er du okay? Hvad var det?
Det ved jeg ikke!
Dapple, se!
Åh, mit…
Åh nej. Hvad sker der med os?
Vores Cutie Mark-magi er taget fra os!
Alle sammen, løb!
Tak hovspids! Hvad skal vi gøre?
Løb!
Drager! Hvad bliver det næste?
Lad os være! Jeg beder dig!
Hvad er det for en velkomst?
Det er mig, Spike!
Ponyernes ven for evigt.
-Kongelig rådgiver.
-En drage!
Drager!
Lige meget.
Det er okay. Han er med os.
Hitch? Sherif Hitch?
Nej, hvad?
Kan nogen fortælle os, hvad der foregår?
Vi ved det ikke, men det er slemt!
Vores Cutie Marks er forsvundet, og…
Og ponyen, der har taget dem,
er en Alicorn!
Hey, nu er vi på vej
Alle ponyer er seje
Åh, vi traver fremad sammen
Med venskabet som ramme
Vi tænder håbets flamme
Hey
Alle ponyer er med
Der er venskaber og fred
Harmoni og magi
Vi er fri
Sæt dit aftryk, hvor du er
Hov til hjerte vi er her
Alle ponyer er med
Vi skaber harmoni
MY LITTLE PONY: SÆT DIT AFTRYK
Jazz, ser du det samme som mig?
Vores venner er kommet på flyvende drager?
Og Pipps hår er stadig fabulous!
Hvor har I været?
Hvem ville gøre det?
Hun hedder Opaline. Hun er…
Åh, Opaline!
Ja, selvfølgelig!
Jeg granskede min hjerne.
Hvem ville gøre sådan noget?
Det giver mening, fortsæt.
Hvem kunne ellers finde på det?
Helt ærligt…
Jeg har haft mistanke til
Hitchs ven, hr. Snappenap.
Han er så snappende.
Hey!
Rocky, Jazz, vis, hvad der skete.
De forsvandt igennem der!
Men hvordan gør Opaline det?
Nogle magiske stængler fulgte hende,
og de snuppede Cutie Marks.
Og hvor er hun nu?
Træerne.
Hun bruger træerne som portaler.
Som da vi tog til Den Skællede Ø.
For at åbne en portal
skal man bruge en nøgle, ikke?
Uden en skal Opaline
bruge meget mere end ponymagi.
Hun har ildalicorn-magi!
Og hun har Dragestenen…
Og levende drager!
Og hun har alle vores Cutie Marks!
Hun fandt en vej ind i Maretime Bay
gennem træet…
Brød hun igennem Twilights skjold,
kan hun komme tilbage
for at gøre arbejdet færdigt!
Så er alle og alting i stor fare.
Ja, selv venskabskrystallerne!
Jeg siger det ligeud.
Vi er fortabt!
Vent. Kom tilbage.
Alle skal beskytte træet!
Uden vores Cutie Marks er vi ikke os selv.
Vi kan ikke beskytte noget!
Jo, det kan I.
Jeg ved, det ikke føles sådan lige nu,
men I kan alle bidrage!
I er så kloge og modige og venlige.
Jeg har set jer.
I vil gøre alt for at hjælpe hinanden.
Selv dig, Sprout!
Mener du det?
Jeg kender Opaline. Hun er forfærdelig.
Hun holdt mig fanget i sin grotte.
Men jeg overlevede det jo.
Selv uden et Cutie Mark!
Ja, jeres Cutie Marks er unikke.
De er ikke det eneste, der gør jer unikke.
Ingen kan ødelægge det,
der gør jer til noget særligt.
Ja! I er kraftfulde ponyer.
I kan sparke døren af hængslerne
på to et halvt forsøg.
Det var mærkeligt specifikt.
Mange tusind tak.
Vi gør vores bedste.
Hvordan stopper vi Opaline? Har I en plan?
En plan? Selvfølgelig! Helt sikkert!
Hvem har en plan?
Mig! Det har jeg!
Hør, hvad vi skal bruge:
To badekar med glimmerbærsyltetøj,
bobletyggegummi og 16 kasser
sorterede kreadimser.
Det bliver ikke nemt,
men hvis vi timer det helt perfekt, så…
Det er en mulighed!
Er der andre idéer?
Vi må finde ud af,
hvordan hun stjæler Cutie Marks.
Ja, før hun kommer tilbage.
Hvad, hvis Zephyr Heights og Bridlewood
også er i fare?
Hvordan skal vi klare det alene?
Vi er ikke alene.
Opaline er ikke den eneste
med drager ved sin side.
Hvad har I fundet frem til?
Spike! Hvad er der sket?
Han kollapsede bare.
Jeg har det heller ikke så godt.
Det må være en ponybesværgelse.
Er det en fælde?
Nej, det er Dragestenen! Det må det være.
Hvis Opaline har dragerne i sin magt,
bruger hun stenen til det.
Hvis hun bruger
al Dragestenens magi, kan det…
Sende dragerne i dyb dvale
i tusind måner mere.
Det kan vi ikke tillade.
Drager, kom med mig.
Den sten tilhører ikke Opaline.
Hvis vi skal stoppe hende,
får vi brug for alle vores dragekræfter.
Spike, hvad med den lille?
Klækningen?
Hvad? Nej, det kan I ikke. Han er en baby.
Han er stærkere, end du tror.
Hitch, han har ret.
Sparky fyldte Dragestenen op
i første omgang.
Derfor er Opalines
ildalicorn-magi så kraftfuld.
Hvis hun fik magien gennem Sparky…
Så kan han måske tage det hele fra hende.
Han er stærk, men han er stadig min lille…
Tro mig, det vil han altid være.
Men stol på os.
Du klarer det.
Spike! Vær forsigtig.
Tænk ikke på mig, prinsesse Sunny.
Det er ikke mit første rodeo.
Beskyt dine ponyer!
Jeg er ikke en prinsesse!
Så siger vi det!
Jeg samler alle ponyerne ved træet.
Vi ses, når vi har tjekket krystallerne.
Hitch, lov mig, at du også er forsigtig.
Hov til hjerte.
Alle sammen, hør her!
Jeg ved, at I er bange.
Men vi er stærkere og tryggere sammen.
Alle til fællesskabstræet!
Hun kan ikke få adgang til fyrtårnet.
Det har hun aldrig.
Så er beskyttelsesskjoldet stadig intakt.
I hvert fald her.
-Vent.
-På hvad?
Hvor skal vi hen?
Zipp. Zipp…
Equestria kalder Zipp! Zipp. Zipp.
Hvad laver du? Lektier?
Jeg viser jer det her! Siden Elder Flower
fortalte om de forbundne rødder,
har jeg tænkt på det her billede.
Det er fra biblioteket i Zephyr Heights.
Hvor skal jeg kigge?
Under træet.
Rødderne giver kraft
til alle Cutie Marks, ikke?
-Nu forstår jeg, hvad du mener.
-Tre træer…
Maretime Bay fællesskabstræ.
Mistys fællesskabstræ i Zephyr Heights.
Og Ønskefællesskabstræet i Bridlewood.
Tre træer.
Hun fandt forbindelsen mellem træerne,
men jeg kan ikke gennemskue hvordan…
Det er ikke tre træer.
Det er fire.
-Hvad?
-Der er et fjerde træ.
Opaline har sit eget magiske
træ i tronsalen.
Det er ikke smukt som fællesskabstræerne.
Det er dystert og kroget.
Får kræfter fra venskabsmagien,
men det virker ikke,
for Opaline har aldrig haft venner.
-Hun har ikke haft en ven som…
-Elder Flower!
Er hun ikke venner med Elder Flower?
Nej! Elder Flower sagde,
de alle er forbundet.
Hvis vores Cutie Mark-magi
flyder gennem træernes rødder…
Så kan Opaline få fat i den
igennem sit eget træ!
Hun kan rejse via træerne.
Hun bruger dem til at hugge Cutie Marks.
Det er for vildt!
Hvor ville Hitch samle alle ponyerne?
Se, det er okay. Vi er i sikkerhed her.
Alt er bare…
Ikke okay! Alt er slet ikke okay!
Min essens!
I er i fare!
-Kom væk!
-Vi tog fejl!
Det her er slemt.
Okay, kontraordre.
Split op!
Skynd jer væk fra træet!
Du sagde, vi skulle…
Mit Cutie Mark!
Mor! Jeg vil have det tilbage!
Hvis træet her i Maretime Bay gør alt det,
hvad så med det i Zephyr Heights?
Du har fået fat i dronning Haven
af Zephyr Heights' telefonsvarer.
Læg en besked efter Cloudpuffs vuf!
-Intet svar!
-Lagde du en besked?
Hun kan ikke tjekke dem!
Vi må advare Zephyr Heights!
Den klarer vi.
Izzy?
Jeg tager til Bridlewood.
Hitch, du tager ansvaret her!
Hør. Kan du håndtere det
som en solo-Hitch-mission?
Det ved jeg ikke! Jeg mener…
Hvor er Sunny og Misty?
De holder vagt i fyrtårnet.
Så er krystallerne i sikkerhed.
Åh nej! Ikke igen! Ikke nu!
Det giver ikke mening!
Ponyerne er bange,
men de arbejder stadig sammen.
Det er Opaline. Det må være!
Hun har fundet vejen herind.
Det kan ikke passe! Hun kan
ikke bryde igennem skjoldet endnu.
Hvad mener du med "endnu"?
Hvis Opaline får nok Cutie Mark-magi,
kan hun bryde enhver besværgelse
og tage al magien.
Det må bare ikke ske!
Vi må ikke lade Equestria
miste deres Cutie Marks og ponymagi!
Så kan vi ikke forsvare os!
Der er ingen hjemme.
Dragestenen! Kan du også mærke den?
Den er derinde, men det føles,
som om den er langt væk.
Som om hun opbevarer den
et sted under jorden.
Åh nej. Helt ærligt, ikke i en
grotte!
Du ved, jeg ikke kan fordrage grotter.
Ved I, hvad der sker med en drage der?
-Man bliver lagt i lænker?
-Ja! Præcis!
-Jeg har været lænket i en grotte før.
-Har du? Det er ikke rart.
Slet ikke rart!
Opaline kan komme når som helst.
Der!
Det er lige blevet fyldt op…
Åh nej. Lava og Jade.
Hun har dem. Det betyder, hun har…
-Lagt dem i lænker!
-Med stenen
kan vi redde dem og rette op på alt.
Hun har et magisk skjold rundt om stenen.
Der tager du fejl, Spike.
Jeg behøver ikke
en besværgelse på min dragesten…
Jeg bruger besværgelser på mine drager.
Helt ærligt! Hvad sagde jeg?
Du kan ikke holde os fanget for evigt!
Tys. I bliver overraskede over,
hvor længe jeg kan holde drager herinde.
I er mine nu.
Min egen lille skællede hær.
Hvor vidunderligt. Se.
Jeg kan også få venner.
Venskab!
De fortalte mig, det var magisk.
Ved du, hvad jeg synes er magisk?
Magt! Og snart er jeg den mægtigste.
Dragestenen? Lige der.
Cutie Mark-magi? Den er på vej.
Prismestrålen? Den kommer.
Fællesskabstræerne?
Så I mit træ ovenpå? Stakkels lille kvist.
Jeg har prøvet at få det til at gro,
men I ved, hvad der nærer
et fællesskabstræ, ikke?
Gættede I på "venskab"?
Det er korrekt. Det er altid venskab.
Så mit lille træ må bare visne og dø.
Selv da jeg fandt den en levende ven,
ville det ikke vokse.
Lige meget. Min lille falske ven
tog noget ægte venskabsmagi med,
om hun ville det eller ej.
Det krævede bare en lille gnist
for at aktivere mit træ.
Da mit lille træ blev vækket,
blev det venner med træet i Maretime Bay
og et andet træ i Bridlewood.
Og min lille ven Misty,
ved I, hvad hun gjorde?
Hun plantede et helt nyt
til os i Zephyr Heights.
Så måske har min lille Misty
været en rigtig god ven trods alt.
Nu lander alle Cutie Marks hos mig.
En for en. Bing, bong.
Men jeg gemmer mine
yndlings Cutie Marks til sidst.
Og når jeg først har dem,
er der intet, der kan stoppe
min totale dominans!
Så er Equestria mit!
Det hele er min skyld.
Jeg skulle aldrig være kommet.
Opaline kunne gøre det,
fordi jeg hjalp hende.
Tænk ikke sådan.
Hvad skulle du have gjort?
Bliv i den uhyggelige grotte for evigt?
Og jeg sagde, vi skulle af sted.
Det var dumt at tage til Den Skællede Ø.
Vi skulle være blevet
og beskytte Equestria.
Så havde du ikke hjulpet dragerne
med at finde deres mod.
Du er en leder, Sunny.
Du hjælper altid os alle.
Jeg er ikke en leder, bare en pony.
En pony, som aldrig skaber ballade!
Sunny, du ved, det ikke… Hun er tilbage!
-Opaline er her.
-Hvordan ved du det?
Jeg kan mærke det i mine hove.
Se hende i mit sind…
Hold jer væk fra træet.
Det er sheriffens ansvar!
Jeg vil ikke udsætte jer for fare.
Kenneth. Venner. Nej.
I må ikke være her.
Glem alt om at skjuler jer, ponyer.
Jeg skal nok finde jer.
Ikke så længe sherif Hitch er her!
Jordpony-magi?
Hvad bliver det næste?
Vent! Kenneth! Steven! Hr. Snappenap!
Nej!
Nej,…
Kom frem, kom frem, kom bare frit frem!
Ikke i min by!
Dit ukrudt er barnemad for en Ild-Alicorn!
Nå da. Der kan man bare se.
Og jeg troede, at jeg havde
samlet alle de andre Cutie Marks.
Ikke i dag!
Løb! Kom væk herfra!
Efter dem!
Nej!
Der er det.
Lige til at plukke!
Ikke i min by!
-Hun har Hitch!
-Vi må hjælpe ham!
Sunny… Jeg kan ikke.
Misty! Det er vi nødt til.
Jeg kan ikke møde hende.
Det behøver du ikke. Bliv her.
En skal beskytte venskabskrystallerne.
Ikke… i min… by.
Hitch!
Hitch!
Nej! Hitch!
Og nu, Opaline,
er al Cutie Mark-magien
i Equestria er din alene.
Ikke helt.
Der er fire små ponyer tilbage.
Tekster af: Jakob Jensen