Blijf allemaal kalm.
Geen paniek. Alles is onder…
Ik ben m'n schild vergeten.
Heb jij er een?
Hé, ik voel iets vreemds…
Dat kan niet.
Elder Flower. Kijk uit.
Gaat het? Wat was dat?
Ik weet het niet.
Dapple, kijk.
O, mijn…
O nee. Wat gebeurt er met ons?
Onze Cutie Mark-magie wordt gestolen.
Elkepony, rennen.
Alle hoeven. Wat moeten we doen?
Rennen.
Nu draken? Wat is het volgende?
Laat ons met rust. Alsjeblieft.
Wat is dit voor welkom?
Ik ben het, Spike. Vriend van alle pony's?
Koninklijk adviseur van…
-Draak.
Draken.
Laat maar.
Het is cool, hij hoort bij ons.
-Hitch? Sheriff Hitch?
Wacht, wat?
Wat is hier aan de hand?
Dat weten we niet, maar het is erg.
Onze Cutie Marks zijn weg,
en de pony die ze allemaal nam…
…was een alihoorn.
laat het gloeien
laat het stralen
we laten ons samen horen
we blijven draven
het wordt steeds beter
Elkepony overal
het hangt al in de lucht
vind je vonk en gloei en straal
ga ervoor in volle vlucht
hoef op 't hart, allemaal
kom op, pony's
kom bij elkaar
MY LITTLE PONY
WEES TROUW AAN JEZELF
Jazz, zie jij wat ik zie?
Onze vrienden vlogen de stad in op draken?
En Pipps haar is nog steeds fantastisch.
Waar waren jullie?
Wie zou dit doen?
Ze heet Opaline. Ze…
Opaline.
Ja, natuurlijk.
Ik zat echt te piekeren,
wie zou zoiets doen?
Nee, dat is logisch, ga door.
-Wie zou dit anders doen?
Eerlijk…
Ik heb m'n bedenkingen
bij Hitch' krabvriend. Wat een knijperd.
Laat zien wat er is gebeurd.
Ze zijn daardoor verdwenen.
-Maar hoe doet Opaline dit?
Ze had magische ranken die haar volgden.
Die stalen de Cutie Marks.
Waar is ze nu?
Ze gebruikt de bomen vast als portalen.
Zo gingen wij ook naar Schubbeneiland.
Om een portaal te openen
heb je een sleutel nodig, toch?
Anders heeft Opaline
zoveel meer nodig dan ponymagie.
Ze heeft Vuuralihoorn-magie
en de Drakensteen…
En de echte draken.
En ze heeft al onze Cutie Marks.
Ze ging naar Hoefdorp aan Zee
door de boom…
Als ze door Twilights bescherming brak,
kan ze op elk moment terugkeren.
Alles en Elkepony kan in gevaar zijn.
-Zelfs de Eenheidskristallen.
Ik zeg het gewoon.
We zijn verloren.
Kom terug. Alle hoeven aan dek
om de boom te beschermen.
Zonder Cutie Marks zijn we niet onszelf.
We kunnen niets beschermen.
Ja, dat kun je wel.
Nu voelt het niet zo,
maar iedereen heeft iets te bieden.
Jullie zijn slim, dapper en aardig.
Dat heb ik gezien.
Jullie zouden alles doen
om elkaar te helpen.
Zelfs jij, Sprout.
Echt?
Ik ken Opaline. Ze is vreselijk.
Ze hield me maandenlang gevangen.
Maar ik heb het overleefd.
Zelfs zonder Cutie Mark.
Ja, jullie Cutie Marks zijn speciaal.
Ze zijn niet het enige
wat jullie speciaal maakt.
Niemand kan stelen
wat jullie vanbinnen speciaal maakt.
Ja. Jullie zijn sterke pony's.
Jullie openen elke deur
in twee en 'n halve trap.
Dat is vreemd specifiek.
Heel erg bedankt.
We doen mee.
Hoe houden jullie Opaline tegen?
Is er een plan?
-Een plan? Natuurlijk. Absoluut.
Wie heeft een plan?
-Ikke. Ik weet iets.
Dit hebben we nodig.
Twee badkuipen glimmerbessenjam,
kauwgom en 16 dozen met knutselspullen.
Dit wordt niet makkelijk,
maar als we het goed timen, dan gaan we…
Dat is een optie.
Andere ideeën?
We moeten weten
hoe Opaline de Cutie Marks steelt.
En dat moeten we weten voor ze terugkomt.
Wat als de Zephyrhoogte
en Breidelwoud ook in gevaar zijn?
Hoe moeten we dit alleen doen?
-We zijn niet alleen.
Opaline is niet de enige pony
met drakenhulp.
Dus… wat hebben jullie bedacht?
Wat is er gebeurd?
Hij stortte ineens in.
Ik voel me ook niet zo goed.
-Dit is vast een ponyspreuk.
Is dit een valstrik?
Nee, het is de Drakensteen. Dat moet wel.
Als Opaline draken kan beheersen,
doet ze dat met de steen.
Als ze alle magie van de steen opgebruikt…
Dan gaan de draken weer
in een lange winterslaap.
Dat mag niet gebeuren.
Draken. Kom met me mee.
De steen is niet van die Opaline.
Om haar te stoppen, zullen we
al onze drakenkracht nodig hebben.
Spike, en die ene dan?
Het jong?
Wat? Dat kan niet. Hij is een baby.
Hij is sterker dan je denkt.
Hij heeft gelijk.
Sparky heeft de Drakensteen gevuld.
Door hem is
Opalines Vuuralihoorn-magie zo krachtig.
Als ze haar magie via hem kreeg…
Misschien kan hij dan alles terugnemen.
Hij is sterk.
Maar hij is nog steeds mijn kleine…
Dat zal hij altijd blijven.
Maar vertrouw ons.
Je kunt dit, maatje.
Spike. Wees voorzichtig.
Geen zorgen, prinses Sunny.
Ik heb dit vaker gedaan.
Bescherm je pony's.
Ik ben geen prinses.
Als jij het zegt.
Ik verzamel Elkepony bij de boom.
Wij gaan bij de kristallen kijken.
Beloof me dat jij ook voorzichtig bent.
Hoef op 't hart.
Luister, Elkepony.
Jullie zijn bang.
Maar samen zijn we sterker,
samen zijn we veiliger.
Kom naar de Elkanderboom.
Ze kan het Lichthuis vast niet in.
Dat kon ze nooit.
Dan is de spreuk nog intact is.
Hier tenminste.
Wacht.
-Waarop? Waar gaan we heen?
Zipp.
Equestria aan Zipp.
Zipp.
Wat doe je nou? Studeren?
Ik laat jullie… dit zien.
Sinds we hoorden
dat de wortels verbonden zijn…
…ben ik aan deze foto blijven denken.
Hij komt uit de bibliotheek
in de Zephyrhoogte.
Waar kijk ik naar?
Onder de boom. Die wortels lijken
onze Cutie Marks op te laden.
Ik begrijp wat je wil zeggen.
-Drie bomen…
De Elkanderboom in Hoefdorp aan Zee.
Misty's boom op de Zephyrhoogte.
En de Wens-elkanderboom in Breidelwoud.
Drie bomen.
Ze gebruikt de verbinding
tussen die bomen…
…maar ik weet niet hoe…
Niet drie bomen…
…maar vier.
Wat?
-Er is een vierde boom.
Opaline heeft haar eigen boom.
Hij is niet zo mooi als de Elkanderbomen.
Hij is donker en kronkelig.
Hij voedt zich niet met Eenheidsmagie
omdat Opaline nooit eenheid heeft gekend.
Ze had geen vriend zoals…
-Elder Flower.
Is ze niet bevriend met Elder Flower?
Nee. Elder Flower zei
dat ze verbonden zijn.
Als onze Cutie Mark-magie
door de wortels stroomt…
Dan kan Opaline ze bereiken
via haar eigen boom.
Gebruikt ze de bomen om te reizen
en om de Cutie Marks te stelen?
Dit is veel.
Waar verzamelde Hitch alle pony's?
Het is cool. We zijn hier veilig samen.
Alles is…
Niet goed. Alles is niet goed.
Mijn essentie.
Het is niet veilig.
Ga weg.
-We hadden het mis.
Dit is niet goed.
Het omgekeerde plan.
Opsplitsen, allemaal. Weg bij de boom.
Maar je zei dat…
Mijn Cutie Mark.
Mama. Ik wil hem terug.
Als deze boom dit allemaal doet…
…hoe zit het dan
met die in de Zephyrhoogte?
Dit is de voicemail
van Koningin Haven van de Zephyrhoogte.
Spreek je bericht in na het geblaf.
Voicemail.
Sprak je iets in?
-Ze kan dat niet openen. We…
Waarschuw de Zephyrhoogte.
-Doen we.
Izzy?
Oké, ik doe Breidelwoud.
Hitch, jij hebt hier de leiding.
Kun je dit aan
als een solo-Hitch-missie?
Ik weet het niet. Ik bedoel…
Waar zijn Sunny en Misty?
-In het Lichthuis.
De kristallen zijn veilig.
O nee. Niet weer. Niet nu.
Het slaat nergens op. De pony's zijn bang,
maar ze werken nog steeds samen.
Opaline heeft vast
een weg naar binnen gevonden.
Dat kan niet.
Daarvoor is ze nog niet sterk genoeg.
Hoezo 'nog niet'?
Met genoeg Cutie Mark-magie…
…kan ze elke spreuk verbreken
en alle magie stelen.
Dat mag niet gebeuren.
Equestria mag niet
alle Cutie Marks en ponymagie verliezen.
Welke verdediging hebben we dan?
Er is niemand thuis.
De Drakensteen. Voel jij hem ook?
Hij is zeker daarbinnen,
maar hij voelt ver weg.
Alsof ze hem ergens beneden bewaart.
Nee. Kom op, geen…
…kerker.
Je weet dat ik kerkers haat.
Wat gebeurt er daar met een draak?
Ze ketenen ons vast?
-Dat doen ze. Correct.
Ik zat al eens vastgeketend in een kerker.
En jij?
Het is niet cool. Echt niet.
Opaline kan zo terugkomen.
Daar.
Hij is net opgeladen…
O nee. Lava en Jade.
Ze heeft ze. Ze heeft ze dus…
Vastgeketend.
Met de steen redden we ze
en maken we alles goed.
Er zit 'n soort magisch schild
rond de steen.
Daar heb je het mis, Spike.
Er zit geen spreuk rond mijn Drakensteen…
Er zit een spreuk rond mijn draken.
Kom op. Ik zei het jullie nog.
Je kunt ons hier niet eeuwig vasthouden.
-Stil maar.
Je zou verbaasd zijn
hoelang ik een draak kan vasthouden.
Jullie zijn nu van mij.
Mijn eigen geschubde leger.
Wat leuk. Zie je?
Ik kan ook vrienden maken.
Vriendschap.
Ze zeiden altijd dat dat magie was.
Weet je wat ik denk dat magie is?
Kracht. Straks heb ik alles.
Drakensteen? Die is daar.
Cutie Mark-magie? Komt eraan.
Prisbeam? Binnenkort.
Elkanderbomen?
Heb je mijn boom boven gezien?
Arm ding.
Ik probeerde hem te laten groeien…
…maar weet je wat een Elkanderboom voedt?
Heb je 'eenheid' geraden?
Dat klopt. Het is altijd eenheid.
Dus mijn boompje
verdorde altijd en ging dood.
Zelfs toen ik 'm een echte vriend gaf,
wilde hij niet groeien.
Maakt niet uit. M'n nepvriendje
gaf me echte Eenheidsmagie…
…of ze dat nu wilde of niet.
Er was maar één vonkje nodig
om mijn boom te activeren.
En toen mijn boom wakker werd,
raakte hij bevriend…
…met de bomen in Hoefdorp aan Zee
en in Breidelwoud.
En mijn vriendin Misty,
weet je wat zij deed?
Ze liet een nieuwe groeien
voor ons op de Zephyrhoogte.
Misschien is mijn kleine Misty
dus toch een echte vriendin geweest.
Nu komen alle Cutie Marks naar mij.
Eén voor één. Bing. Bong.
Maar ik bewaar
m'n favoriete Cutie Marks voor het laatst.
En als ik die heb…
…houdt niets me tegen
van totale overheersing.
Dan is Equestria van mij.
Dit is mijn schuld.
Ik had hier nooit mogen komen.
Zonder mij had ze dit nooit kunnen doen.
Zo mag je niet denken. Wat moest je doen?
Voor altijd op die enge plek blijven?
Door mij gingen we weg. We hadden nooit
naar Schubbeneiland mogen gegaan.
We hadden Equestria moeten beschermen.
Maar dan had je de draken
geen moed gegeven.
Je bent een leider.
Je helpt altijd Elkepony.
Ik ben gewoon een pony.
Een pony die altijd problemen veroorzaakt.
Sunny, dat is niet…
Opaline is terug.
-Hoe weet je dat?
Ik voel het in m'n hoeven,
zie het in m'n gedachten…
Blijf weg bij de boom.
Dit is mijn verantwoordelijkheid.
Ik laat niemand meer in gevaar komen.
Jongens, jullie mogen hier niet zijn.
Verstop jullie niet, pony's.
Ik vind jullie wel.
-Niet zolang sheriff Hitch er is.
Aardepony-magie.
Wat gaan ze nog verzinnen?
Wacht. Kenneth. Steven. McSnipsalot.
Nee.
Nee…
Kom maar tevoorschijn.
Niet in mijn stad.
Je onkruid is niet opgewassen
tegen een Vuuralihoorn.
Kijk eens aan.
En ik dacht
dat ik alle Cutie Marks had verzameld.
Niet vandaag.
Rennen. Wegwezen.
Achter ze aan.
-Nee.
Daar is hij.
Klaar om geplukt te worden.
Niet in mijn stad.
Ze heeft Hitch.
-We moeten helpen.
Sunny. Ik kan het niet.
We moeten wel.
-Ik kan haar niet onder ogen komen.
Dat hoeft niet. Blijf hier.
Iemand moet
de Eenheidskristallen beschermen.
Niet in mijn stad.
Hitch.
Hitch.
Nee. Hitch.
Meesteres Opaline…
…alle Cutie Mark-magie in Equestria
is nu van u.
Nog niet.
Nog vier kleine pony's te gaan.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel