[upbeat music]
Hooftag, gorgeous!
Glitter cannon at the ready, Captain!
What? Why would we need a glitter cannon?
For Sunny's party!
The skate ramps are all secured!
This party is going to be epic!
-Skate ramps?
-Skate ramps?
Hey! The dancefloor's all ready for--
[all] Sunny's party?
No, no, no! We agreed to throw her
a makeover party!
Uh, no. You said an "awesome" party.
An awesome art party!
But I already choreographed
a group dance number!
I already built a skate park!
[door opens]
Oh, no. Sunny's back!
Okay, new plan.
We'll all throw our own parties for Sunny!
After all, four parties
are better than one, right?
[Hitch, Zipp, Izzy] Right!
[sighs in relief]
-[yelps]
-[all] Surprise!
I hope you're ready
for the best parties ever!
Oh! That's so--
[yelps]
Aw, thanks, Izzy!
I do love a good crafternoon!
-[laughs]
-[laughs awkwardly]
Craternoon! Oh, Sunny!
♪ We'll party, party ♪
You know what this party needs?
The element of danger!
♪ So tonight we're gonna party ♪
♪ So throw those hooves up, everypony ♪
♪ We got that glitter, gonna roll
It's time to glow up the disco ♪
-♪ 'Cause when this place is poppin' ♪
-This is so cool!
Glamour waits for nopony. Come on, Sunny!
♪ Uh-huh, oh, yeah, uh-huh
We're gonna party ♪
I like it!
Of course you do!
♪ Party, party, uh-huh…♪
Oh, I needed this.
Say "hooftagbeautygoals"!
Hey!
♪ So tonight we're gonna party ♪
Crazy Noodle! Unicorni-conga!
[both] Up high, down low,
Hitch it to a post!
Flip it Sunny side up
and on a piece of toast!
-Oh, yeah!
-Yeah! Woo-hoo!
-♪ So tonight we're gonna party ♪
-[cheers]
[gasps]
Paint angels! Great idea!
[exclaims]
♪ Hey, hey! ♪
[Zipp] ♪ Can't stop, won't stop
Big mood, big stomp ♪
Call me Pony Hawk!
[Zipp] ♪ Let's go, sick beat, sick flow
We might glow the roof off this place ♪
[screams]
Oof, Sunny, your pores seem really tense.
Well…
♪ Uh-huh, we got that… ♪"
There's my dance buddy!
-Are you ready?
-What?
-Catch me!
-Craft time!
♪ Uh-huh, oh yeah, uh-huh
We're gonna… ♪
[gasps]
It's a masterpiece!
Time to tame that mane!
♪ Uh-huh, oh yeah, uh-huh…♪
-♪ So tonight we're gonna party ♪
-♪ Oh yeah! ♪
♪ So throw those hooves up, everypony ♪
Woah, you're starting
from way up there? You go, Sunny!
[screams]
[groans]
[sighs]
I am so inspired right now!
Sunny, I've been practicing the lift!
I just beat your track time
by 0.3 seconds, Sunny!
Time to curl those eyelashes!
Okay, everypony, that's it!
This is too much! I can't handle it!
I've had so much fun with you all,
but it's not what I want.
I just want all of us
to have fun together!
You know, it's pretty hard to do
a conga line with just two ponies.
And races are better
with more competition.
Maybe we should…
Combine all our parties together?
To make a--
[gasps]
A Roller Disco Beauty Glitter Party!
[singsongy]
I love it!
Er, that's if you love it, Sunny!
[chuckles awkwardly]
[chuckles]
Yes!
♪ …party, party
So tonight we're gonna party ♪
♪ Oh yeah! ♪
-♪ So throw those hooves up, everypony ♪
-♪ Everypony ♪
♪ Uh-huh ♪
♪ We got that glitter, gonna roll
It's time to glow up the disco ♪
♪ 'Cause when this place is poppin'
We'll party, party, party, oh yeah ♪
♪ Uh-huh, oh yeah, uh-huh
We're gonna party, party, party ♪
♪ Party, party, party ♪
♪ Uh-huh, oh yeah, uh-huh
We're gonna party, party… ♪
Glitter cannon!
♪ …party, party, party, oh yeah ♪
Best party ever!
♪ Hey, uh-huh, oh yeah, uh-huh ♪
♪ Uh-huh, oh yeah, uh-huh, oh yeah ♪
[wailing]
Pipp! Pipp! He's gone! Gone.
Looked everywhere. He's missing.
Wait, uh, what? Who's gone, Mother?
What are you--
[wailing]
So fluffy and cuddly and now he's gone.
What's wrong? Did she say missing?
[gasps]
-Is someone missing?
-So sweet, and yippee, and I love him!
Wait. Sweet, yippee, fluffy?
[gasps]
Cloudpuff?
-We've got to do something!
-Leave it with me.
This is where the Pippsqueaks,
like, totally shine!
-Oh, Cloudpuff!
-Cloudpuff!
-Cloudpuff!
-Cloudpuff!
[chitters]
[beeping]
-[pony] Have you heard?
-It's just awful!
-Excuse me?
-I heard he ran off
-with the raccoonicorns.
-Hey! Everypony?
Can I have your attention?
[blows whistle]
Thanks, Hitch! Now, as we all know,
Cloudpuff has gone missing.
And we need to work together to find him!
Everypony needs to spread out.
When somepony or,
ugh, somepup, is missing,
the first 48 hours are critical!
Dew-drop any information directly
to my flypad!
Cloudpuff is totally a brother to us!
We have to find him!
Everypony has their assignments,
let's move out!
Thank you for all your…
Apparently five ponies on a table
is too many.
[all screaming]
[all cough]
[sighs]
It wasn't our most graceful start.
We gotta go.
Cloudpuff is out there, somewhere!
[somber music]
[sighs]
I am live streaming to you
with devastating news.
Our beloved and loyal pup…
[sobbing]
…Cloudpuff, is missing.
[Pipp] My sister Zipp is searching
high and low in Zephyr Heights…
And back in Maretime Bay, Hitch,
his critters and all the Earth ponies
are leaving no stone unturned
in the search for this pampered pooch!
Even as far as Bridlewood,
everypony is finding creative ways
to come together
to find our sweet little pup!
[gasps]
Ew!
[yelps, grunts]
Ha-ha, you're not Cloudpuff, are you now?
[Pipp] The only thing
we know for sure right now
is that if you're out there, Cloudpuff,
we will find you.
Even if it means
we must cross all of Equestria,
we will never stop looking.
[Zipp] Oh, ugh, that's a bunnicorn!
What's this? A street sign? Not helpful!
Fan photo, random picture of Hitch!
Fan photo, fan photo.
A sad selfie of Pipp, really?
Ugh, it's hopeless!
I'm never going to find…
Hang on, what's that?
Is that a gem from Cloudpuff's collar?
In the mailroom? Hmm.
[action music]
[sniffs]
Hmm. Right. Doesn't make any sense.
The gems from his collar are here,
but he isn't!
-Who's my fluffy boy?
-Who's my fluffy boy?
[cries]
Oh why, oh why, why!
Where are you, Cloudpuffy-poo?
[Zipp] Hey, look at this stuff.
This might sound crazy
but I think Cloudpuff was here!
Here? Why should he be here?
How should I know?
Mom! Just calm down and think!
Why would Cloudpuff have been
in the mailroom?
I don't know.
I mean, I did send you and Pipp
a care package
of all your favorite things this morning.
Maybe he followed me down here and…
What? What if I mailed my baby!
-[beeps]
-[Zipp] Hitch!
Has anything been delivered
to the brighthouse for me or Pipp?
Think!
Ugh! Well. Funny you should ask.
I, uh, you know what it's like.
Today has been crazy,
and I, uh…
Phew, just the ponies I was looking for!
[chuckles]
[muffled barking]
Oh, ha-ha, don't worry,
it's been doing that all day!
[Fifi] Wiggliest parcel
I've ever tried to deliver!
[growling]
-Hey!
-Hey!
-[barks]
-[triumphant music]
Ugh, all of my luscious lilac bath bombs,
Cloudpuff? Really?
Ugh, neigh way! Is this my hoofprints kit?
I'm afraid so, my dear.
What do you have so say for yourself,
you naughty little puppy?
[farts]
Oh, dear, it's truly awful!
-[barks]
-Cloudpuff!
-Cloudpuff!
-[coughs]
-Seems like he's paying the price already!
-[farts]
[groans]
[singsongy]
Loving it!
But what about this?
Or this? Or this or… Oh! What about this?
[gasps]
It's so me, I love it!
Great choice, Dahlia! Right this way!
I love all your designs, Jazz!
Oh, they're not my mine. I just copy them
from a huge library of hooficures!
I've never created my own designs before.
Whoo-wee! Those hooves are super gorge!
Mind if I Ponygram them, Dahlia?
[camera shutter clicks]
♪ Try something new
Take a chance, just believe it ♪
♪ Let out your light, shining bright
Can you see it? ♪
-♪ Whoa-oh-oh-oh-oh ♪
-[Izzy hums]
[exclaims]
Hey! I need a hoof-tapping hooficure!
It's music night
at the Crystal Tearooms tonight!
Got anything music-y?
Something music-y, huh?
Let's see what we got.
Hmm. Not sure.
Blank isn't really my color!
Uh-oh, no! Uh, hang on. No!
The designs!
I think I've used them all up!
No biggie. I'll have the same
as old Rufus here!
We can be hoof buddies!
No way, Izzy!
Nopony with any style would be caught
wearing the same design!
Rufus is right!
If I'm out of designs,
nopony will come to Mane Melody
for their hooficures!
Aw, don't worry, Jazz,
you just gotta make some new ones!
That's just it! I don't know how!
I've always just copied the designs,
and now I've run out!
What am I gonna do?
Ha, stick with me,
I know exactly what you need.
Jazz Hooves,
you've got a date with destiny!
Destiny?
Get ready to have your mind totally blown!
[imitates firework explodes]
[imitates firework crackles]
[jazz music playing]
Can you feel the artistic creative-y vibes
flowing right through you?
Oh, no! Onyx is playing the wrong song!
Wait for it, wait for it…
[fast-paced trumpet playing]
[rhythmic drums playing]
I just love it
when they do their own thing!
Whoa! This is amazing!
Now that's what you call
creative inspiration!
Sometimes you just gotta throw out
the rules and make something new!
-[applause]
-[upbeat music]
See! You can feel it too!
Now all you gotta do is take this feeling
and put it into your art!
Wow! Maybe I really could create
my own hooficure designs.
Yeah, you can!
And I know just the guineaponies
to help you practice.
Let's do this!
Don't hold back!
Follow your heart!
Unleash your inner artist!
[munches, chitters]
♪ Try something new
Take a chance, just believe it ♪
♪ Let out your light, shining bright
Can you see it? ♪
♪ At Mane Melody! ♪
♪ Hey! At Mane Melody… ♪
Jazz! How did you know?
Ripple Berry is totally my favorite!
-Hey!
-Kachow! Hooves your daddy?
I feel an exclusive hoof reveal video
coming on!
[cheerful music]
Thanks, Izzy. Without your help,
I would have never been brave enough
to create my own designs!
Welp, looks like you're gonna need
all the inspiration you can get!
Check it out!
[indistinct chatter]
[crowd] It's the Hooficure Queen!
Hey! Your hooves are fierce, Izzy.
[chuckles]
Can I get the same design as her, Jazz?
Fantabulouso! Finally! A hoof buddy!
Neigh way, Rufus!
Everypony gets their own
one-of-a-kind design!
Follow me!
[gasps]
It'll be worth the wait, I promise!
Totally amazing new products,
coming at ya!
[gasps]
Ack!
[coughs]
I'm, like, totally blue!
[exclaims, screams]
Ugh! What is happening?
A-ha! There you are!
Hmm.
[gasps]
Wow!
Ugh! You have got to be kidding me!
I promised the Pippsqueaks
a new product, today!
Okay, don't panic, Pipp!
[chuckles nervously]
Just go get a smoothie,
and come back, and try again!
[chuckles nervously]
No point freaking out.
I'm totally freaking out! Sunny! Help me!
Morning, Pipp!
I have your inspiration-packed
Strawberry Ripple smoothie ready for you…
[groans]
You are a total lifesaver!
Uh-huh.
Ugh, my morning
has been a complete disaster!
-Uh-huh.
-I'm supposed to reveal
my new product today,
but everything keeps exploding.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh.
Sunny, you're acting weird.
Is everything okay?
Oh, ha-ha, well, now that you mention it,
there is something you need to see.
Hmm?
[screams]
I have a beard?
[stutters]
What? What? How did this happen?
[Seashell] Just keep refreshing, Glory!
[gasps]
Oh, no! Pippsqueaks!
They can't see me like this!
Refresh! Refresh!
Three Strawberry Ripples, please?
That's Pipp's favorite, right?
Sure is! Coming right up!
Ugh! Still nothing!
But Pipp said it's coming out today!
[Seashell] Just keep trying!
Pipp wouldn't let us down!
There you go,
exactly how Pipp likes it! Enjoy!
-[burps] Excuse me!
-Mmm! It's delicious!
See, Sunny? The Pippsqueaks
are waiting for my new product,
and all I am going to do is let them down!
Hmm. A-ha!
Maybe if you got to know the Pippsqueaks
a little better,
making products they love would be easier!
Uh, you could even
create something together!
[exclaims]
Sunny! You are a genius!
It's time to go undercover.
Oh, uh, I didn't mean…
Now, all I need is a disguise.
[laughs]
-Woah!
-So creative!
[autotune singing]
-Oh!
-[all groan]
Total design flaw!
-[laughing]
-Oh!
Ugh, mine didn't work! Look!
My lips aren't sparkly at all!
Yeah, this glitter
isn't sticking to mine either!
[Pipp] Glitter, lips…
[gasps] Yes, that's it!
Pippsqueaks, you are brilliant!
Pippsqueaks! I need your help!
-[all squeal]
-Help you?
We don't even know you!
Come on, ponies, let's get out of here!
Wait, it's me! It's Pipp!
[chuckles]
-Um, no. That is Pipp!
-[gasps]
You have a beard! Nice try!
♪ Let out your light, shining bright
Can you see it? ♪
♪ At Mane Melody! ♪
Wow! It really is you,
but what happened to your face?
That is a seriously long story!
And more importantly,
your Lipglitter idea is genius!
Would you ponies want
to create it together?
[all giggle]
Our answer is yes!
-Ready?
-[Pippsqueaks] Ready.
[upbeat music]
[all exclaim and laugh]
[all gasp]
-[Pipp] Hmm?
-[Pippsqueaks] Oh!
[all] Yeah!
Hey Pippsqueaks!
My newest product is finally here!
And this one is extra special
because the idea came from you!
My frans! And here with a sneak peek
at Lipglitter is…
I'm Seashell and I call this color
Maretime Bay Babe!
And I'm Glory and my Lipglitter
is called Pegasassy!
Hey! It's me, Peach Fizz
and this Lipglitter is called, uh, uh,
Unicorn-y morning breath!
[laughs awkwardly]
Well, uh, you know,
we're still working out all the details.
But Lipglitter is coming soon! Laters!
Unicorn-y Morning breath?
Uh, I'm so sorry, Pipp! I, I, I panicked!
I've never done a livestream before!
[all laugh]
[continues laughing]
[closing theme music]